Vous avez cherché: градостроительного (Russe - Anglais)

Мы работаем у границ архитектуры и градостроительного проектирования.
we work at the boundaries of architecture and urban planning.

Необходимо повысить роль муниципалитетов в сфере градостроительного планирования.
the role of municipalities in urban planning has to be strengthened.

Следует разрабатывать надлежащую документацию в области градостроительного планирования.
adequate urban planning documentation should be developed.

20. Необходимо повысить роль муниципалитетов в сфере градостроительного планирования.
20. the role of the municipalities in urban planning has to be strengthened.

В последние 10 лет общепринятые принципы градостроительного планирования не соблюдались.
during the last decade, universally accepted principles of urban planning have not been followed.

ж) произведения архитектуры, градостроительного и садово-паркового искусства;
g) works of architecture, urban development and gardens and parks design;

d) Национальную программу в области градостроительного проектирования и жилищного строительства;
(d) national urban planning and housing programme;

е) решение градостроительного или другого государственного органа, отвечающего за проект;
(e) the decision of the town planning or other public authority responsible for the project;

11) практическая реализация дизайнерского, архитектурного, градостроительного и садово-паркового проектов.
the practical realization of town-planning, architectural, design project.

а) градостроительного планирования и строительства (выдачи разрешений, соблюдением норм, проведения контроля);
a) urban planning and construction (permits, standards, monitoring);

Башни Абсолют (absolute towers) являются частью одного градостроительного проекта Абсолют Сити Центр (absolute city centre).
absolute towers (or absolute world) were built as a part of a big project named absolute city centre. within the frames of the project 5 towers were constructed; 2 of them are of great interest to all tourists as well as many architects.

d) политика и стратегии поддержки процессов всесторонней и устойчивой градостроительной деятельности.
(d) policies and strategies for promoting inclusive and sustainable urban development.