Vous avez cherché: дефрагментации (Russe - Anglais)

Предложение в отношении дефрагментации
proposal for defragmentation

• Используйте database manager для дефрагментации соответствующей базы данных.
• use database manager to defragment the appropriate database.

Внимание: при выполнении дефрагментации реестра, потребуется перезагрузить компьютер.
warning: when the defragmentation is required to restart the computer.

Вот вам короткое утверждение: linux не нуждается в дефрагментации. Совсем.
if you already know what fragmentation is, and are already used to defragmenting your disk every month or so, here is the short version : linux doesn't need defragmenting.

wise registry cleaner - бесплатная программа для очистки и дефрагментации системного реестра в операционной системе windows.
wise registry cleaner - free program to clean and defragment your registry in the operating system windows.

Деятельность дефрагментации откорректирована автоматически центральным процессором и операциями input/output в зависимости от других используемых ресурсов.
defragmentation activity is adjusted automatically by cpu and input/output operations depending on the other resources being used.

Если системный реестр нуждается в дефрагментации Вам будет предложено выполнить её, нажав на кнопку "Сжатие".
if the registry needs to be defragmented you will be prompted to it by clicking on the "compression".

- дефрагментации сферы государственной ответственности в целях расширения демократических дебатов в различных областях, касающихся государственной деятельности;
− ways to defragment public accountability, and thus to expand democratic debate to include all areas of governance;

См. пункт "Ручные задания" на стр. 195 по инструкциям, касающимся операций Дефрагментации и обновления статистики.
see "manual tasks" on page 195 for instructions on how to perform the defragment and update statistics operations

perfectdisk 8 - ведущее дисковое решение для дефрагментации, которое включает скорость, гибкость, управление и непринужденность использования, чтобы увеличить работу pc и сервера.
perfectdisk 8 is a leading disk defragmentation solution which includes speed, flexibility, control and ease of use to enhance pc and server performance.

Дефрагментация диска
defragmentation