Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Нет такси необходимо.
no taxi needed.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Почему у станции сегодня нет такси
why are there no taxis at the station today
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Наши глубочайшие извинения, за то, что нас так долго нет
our deepest apologies for taking so long
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Внешнего долга нет
no external debt.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Африканский союз также серьезно озабочен тем, что в Сомали уже долго нет стабильного или работоспособного правительства.
the african union is also gravely concerned that somalia has had no stable or functioning government for a long time.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«Действительно, когда их долго нет, я начинаю их искать», — признается она, смеясь.
difficulties only stimulate her. “sometimes i go looking for them”, she admits with a laugh.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Дело вроде очевидно: когда мы видим, что манекен появился из ниоткуда рядом с нами не давайте убедиться, что нет такси не взял его.
case kind of obvious: when we see that the manikin appeared from nowhere near us let us ensure that no taxi picked him.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В настоящее время задолженности по внешнему государственному долгу нет.
there were currently no arrears on the public external debt.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ситуация в скотоводстве в целом оценивается как хорошая благодаря тому, что невызревшие зерновые культуры пошли на корм скоту, а также благодаря периодическим осадкам, однако уверенности в том, что эти условия продержатся долго, нет.
the physical status of livestock is reported at the moment to be generally good, due to the availability of failed crops as livestock feed resources, as well as occasional rain, but there is no certainty how long those conditions will last.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Значит ли это, что мы тем самым признали в принципе довоенные долги? Нет, не значит.
does that mean that thereby we have in principle recognised the pre-war debts? no, it does not.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(от Москвы 350 км.)В данное время бизнес не работает; долгов нет; огромное кол-во оборудования;
(350 km from moscow.) at this time business does not work, no debt, a huge number of equipment;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :