Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
В древнееврейском языке нет гласных букв
hebrew is a language without vowel letter
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
На древнееврейском языке имя Бога пишется יהוה
in the hebrew language , god’s name is written יהוה
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Божье имя в рукописи на древнееврейском языке
god’s name in an early hebrew manuscript
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Надпись на древнееврейском , в которой упоминается Офир
hebrew ostracon with inscription naming ophir
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Вероятно , Бог обращался к нему на древнееврейском языке
god likely did so in an ancient form of hebrew
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В древнееврейском тексте число « шесть » повторяется
in hebrew , the number “ six ” is repeated
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В древнееврейском языке использована форма множественного числа.
in the hebrew text the plural form is used.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Буквально на древнееврейском языке это звучало как « ман ху
or literally in hebrew , “ man huʼ
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Мало кто мог читать её в оригинале - на древнееврейском и древнегреческом
few could read the bible in the hebrew or greek in which it was written
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В древнееврейском языке числа также могут быть представлены в виде букв
in hebrew , numeric values can also be represented by letter
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Какие грамматические правила в древнееврейском языке применяются к повторению чисел
what guidance do the grammatical rules of the hebrew language provide in the matter of repeating number
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Название этого дерева на древнееврейском языке буквально означает « пробуждающееся
its hebrew name literally means “ awakening one
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В древнееврейском языке слово « святой » передает мысль об отделенности
in biblical hebrew , the word “ holy ” conveys the thought of separatene
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Сегодня никто не знает , как именно звучало Божье имя на древнееврейском языке
no one today knows exactly how god’s name was pronounced in ancient hebrew
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В старинных рукописях на древнееврейском языке Божье имя писали при помощи четырех согласных ЙГВГ
in ancient copies of the hebrew bible , the divine name is represented by four consonants that may be transliterated as yhwh or jhvh
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Папий дал объективное свидетельство того , что Матфей первоначально написал свое Евангелие на древнееврейском языке
papias provides external evidence that matthew originally penned his gospel in the hebrew language
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
На древнееврейском языке выражение , переведенное как « семь » , дословно передается как « семь семь
in hebrew , the expression “ sevens ” literally reads “ seven seven
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Интересно , что в древнееврейском языке выражение « чистый елей » часто означало « добрый человек
interestingly , in idiomatic hebrew a good man is sometimes described as “ pure olive oil
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
На древнееврейском языке имя « Моисей » означает « вынутый из воды » или « спасенный из воды
in hebrew , moses means “ drawn out ; saved out of water
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ИОВ @num@ – @num@ Библейский текст на древнееврейском языке ( с подстрочным латинским переводом )
hebrew bible text ( with latin interlinear translation )
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :