Vous avez cherché: запрещать (Russe - Anglais)

Что им запрещать
what should i forbid

запрещать проведение забастовок;
prohibit strikes;

- запрещать проведение забастовок;
prohibit the holding of strikes;

Разве это причина запрещать
is that really a valid reason

И ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПРЕДУПРЕЖДАТЬ, ЗАПРЕЩАТЬ
apartheid and the undertaking to prevent,

Иначе запрещать доступ автоматически
if false access is automatically denied

Мы ничего не будем запрещать.
i do not mind having a thousand private companies in belarus. we will not ban anything.

ЛК: Вы не будете запрещать секс
you wouldn't stop sex

Способность запрещать импорт/экспорт.
ability to prohibit import/export

Зачем запрещать держать певчих птиц
why forbid owning songbird

Зачем запрещать держать певчих птиц?
why forbid owning songbirds?

Футбол придется запрещать по всей стране
we will have to ban football throughout the country

А у нас есть тенденция запрещать секты.
А у нас есть тенденция запрещать секты.

А Иисус сказал им: не надо запрещать,
and jesus said unto him, forbid him not: for he that is not against us is for us.

Зачем запрещать? - отметил Александр Лукашенко.
the more products you have, the lower the prices will be. why restrictions then?” alexander lukashenko said.

Запрещать замену постоянных работников непостоянными работниками;
to ban the replacement of regular employment by non-regular workers.

Все организации должны запрещать любые формы притеснения.
all organizations must prohibit any kind of harassment.

3. запрещать учреждению осуществлять дальнейшие финансовые сделки.
to prohibit the institution from carrying out further financial transactions.

Вы можете разрешать или запрещать службам осуществлять связь.
you can enable or disable communication of the services.

Мы должны сначала определить преступление и затем запрещать это.
demanding an islamic world is also essentially not a crime. we must first define crime and then prohibit it.