Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
сердце, кующее злые замыслы, ноги, быстро бегущие к злодейству,
an heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Руки , проливающие кровь невинную » и « ноги , быстро бегущие к злодейству » - это злые дела
hands that are shedding innocent blood ” and “ feet that are in a hurry to run to badness ” are wicked deed
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В ряду преступлений, совершенных армянскими вооруженными силами на азербайджанской земле, особое место по своему злодейству, жестокости и цинизму занимает уничтожение азербайджанского города Ходжалы в феврале 1992 года, когда за одну ночь было перебито около 800 мирных жителей.
among the crimes committed by the armenian armed forces in azerbaijani territory, the destruction of the azerbaijani town of khojaly in february 1992 stands out for its villainy, brutality and cynicism. in a single night some 800 civilians were killed.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Да найдет на них смерть; да сойдут они живыми в ад, ибо злодейство в жилищах их, посреди их
let death seize upon them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :