Vous avez cherché: импичмент (Russe - Anglais)

импичмент
impeachment

Импичмент
impeached

И вот теперь — импичмент.
now we are witnessing the impeachment procedure.

Саакашвили в Грузии готовят импичмент.
saakashvili’s georgia is ready to impeach.

Импичмент прописан, это конституционная норма.
the latter is a well-deliberated constitutional norm.

• Саакашвили в Грузии готовят импичмент.
in georgia, is building a new russian-language tv channel, writes "time of news" with reference to the local media. • saakashvili's georgia is ready to impeach.

И я не предлагаю объявить Гору импичмент.
nor am i proposing to impeach him.

Парламент должен объявить импичмент президенту Кучме
parliament must impeach president kuchma

Парламент должен объявить импичмент президенту Кучме.
ukrainians of all walks of life are engaged in peaceful nationwide protests to bring about both this change and early presidential elections.

2.5 6 апреля 2004 года Сейм проголосовал за импичмент.
2.5 on 6 april 2004, the seimas voted in favour of the impeachment.

Дело в том, что процедура импичмента и сам импичмент –(...)
by virtue of this alone it appears to be a unique format of(...)

22 march 2010 всеобщее собрание, импичмент, оппозиция, саакашвили
22 march 2010 general assembly, impeachment, opposition, saakashvili

Президент уже совершил государственные преступления, позволяющие объявить ему импичмент.
the president has already committed high crimes and misdemeanors that warrant his impeachment.

Ему или объявят импичмент или его объявят безумным и тотчас же сместят.
he is either impeached or declared insane and removed without delay.

• Депутаты парламента Грузии начали сбор подписей за импичмент Саакашвили »»»
• early withdrawal of russian troops from georgia »»»

Если для этого нужно объявить импичмент президенту, надо это сделать сейчас».
if we need to impeach the president of the united states to stop this, then do it now."

Четыре года спустя некоторые предлагают объявить ему импичмент за систематическую коррупцию и политику покровительства
four years later, some are calling for his impeachment for what they see as systemic corruption and patronage politic

Теоретически они даже имеют полномочия смещать правительственных министров и объявлять импичмент президенту за неправомерное поведение
in theory, they even have the authority to remove cabinet ministers and impeach the president for misconduct

16 october 2009 галстук, импичмент, отмежевание грузии от президента михаила саакашвил, парламент, саакашвили
16 october 2009 disassociation from the president of georgia mikheil sa, impeachment, parliament, saakashvili, tie

Теперь Президента Индонезии Вахид возможно ожидает импичмент; то же самое можно сказать и о президенте Тайваня
now indonesia’s president wahid faces possible impeachment; so, too, may taiwan’s president