Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
43. Казалось
43. Êàçàëîñü
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ему не казалось
he wasn't imagining thing
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Казалось, Том спит
tom seemed to be asleep
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Все казалось безнадежным
everything seemed hopele
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Казалось , они обречены
to him , all seemed lost
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ему, казалось, скучно
he seemed bored
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Казалось бы, здорово!
not necessarily!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ему это казалось нормальным
it just seemed natural to him
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Казалось , жизнь удалась
i really thought i was living
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Казалось, наступит депрессия.
a depression seemed possible.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Казалось совершенно естественным».
it seemed quite natural.”
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Казалось, Экельс окаменел.
"yes." eckels seemed to be numb.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
– Ты, казалось, наслаждалась этим.
"that, my adorable fanged one, is the understatement of the year.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Это казалось лучшим решением
this seemed to be the best solution
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Его воскресение , казалось неожиданностью
his resurrection seems to have come as a surprise
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Его голос, казалось, изменился
he seemed to mind his tone of voice
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Казалось , весь Нью - Йорк замер
it seemed as if new york stood still
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Будущее казалось абсолютно безоблачным
life seemed so promising
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Казалось , будто океан высох
it looked as if the ocean were running dry
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Брепон, казалось, жаждал драки
brepon was the one who seemed to be itching for a fight
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :