Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
В древности куклы были ритуальными, культовыми объектами, наделёнными сакральным смыслом, но с распространением каракури-нингё стали использоваться для развлечения простыми людьми.
but thanks to their broad popularity, the dolls became a source of amusement for the common people.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
japan — Каммури Сигэру;2005* ginban kaleidoscope — Мика Хондзё* hell girl — Каоруко Курусима* the law of ueki — Несколько небольших ролей;2006* 009-1 — Миа Коннери (009-7)* d.gray-man — Эльда* kiba — Ребекка* nerima daikon brothers — Каракури Юкика и другие* zegapain — Минато;2007* baccano!
japan" (kanmuri shigeru);2005* "ginban kaleidoscope" (mika honjō)* "hell girl" (kaoruko kurushima);2006* "009-1" (mia connery (009-7))* "d.gray-man" (elda)* "kiba" (rebecca)* "nerima daikon brothers" (karakuri yukika and others)* "zegapain" (minato);2007* "baccano!
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent