Vous avez cherché: кафешек (Russe - Anglais)

Одна из многочисленных уличных кафешек.
one of numerous street cafes.

Тихий жилой район Шиникато. Пешком до кафешек и магазинов.
quiet residential area of chinicato. walking distance to cafes and shops.

Это 2 км витрин различных бутиков и магазинчиков, ресторанов и кафешек.
this approximately 2 km long lane is parallel to the coastline. local restaurants and bars organize evening programs for every taste.

Под вершиной Ай-Петри находится крохотный посёлок и огромное количество торговых рядов и кафешек.
under top ai-petri there is a tiny settlement and a large quantity of trading lines and cafes.

За сегодняшний день поменял 5 кафешек, уже заказываю только негазированную воду, и то уже задолбался ходить в туалет )
i’ve changed 5 cafes during this day; i already order only non-carbonated mineral water and i’ve been tired of going to the lavatory)

Большой балкон с панорамным видом на город Лагуш. В жилом районе недалеко от частной больницы, магазинов, кафешек и школ.
large balcony with panoramic views over lagos town. residential área close to private hospital, shops, cafés and schools.

Чтобы подружиться, достаточно взгляда… И в одной из многочисленных кафешек разделите со своими новыми друзьями трапезу с простой и вкусной едой.
a glance is enough to make friends… and take advantage of the cafes to share a simple and delicious meal with your new friends.

Китайский квартал оказался скучным, если вас не интересует множество магазинчиков и кафешек и поскольку мы заплатили за три часа парковки, то решили прогуляться к башне Алоха которая судя по карте была неподалеку.
chinatown proved to be pretty boring if you are not interested in chinese shops and since we paid for 3 hours of parking, we decided to walk to the aloha tower that was nearby according to my map.

Антиб – удивительный французский город, славящийся широкими бульварами, тянущимися к портовому городу, который во времена флибустьеров посетит сам Френсис Дрейк – король пиратов и любимец королевы Елизаветы. Современная жизнь Антиба наполнена множеством «вкусных» кафешек и стильных клубов, где каждый сможет найти свой музыкальный стиль.
antibes is a wonderful french city known for its wide boulevards going to the seaport, which in the times of filibusters was visited by francis drake himself – the pirate king and a favorite of queen elizabeth. the modern life of antibes is full of multiple “tasty” cafes and stylish clubs where anyone can find a musical style he prefers.