Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
По словам большинства из них, исправное и крупнокалиберное оружие не сдавалось и переправлялось в Либерию.
according to most of them, the better condition and heavy calibre weapons have been sent to liberia and not handed in to ddr.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Не включены в показатель по импорту: один боевой танк, одна боевая бронированная машина и одно крупнокалиберное артиллерийское орудие.
"not listed among the imports are one battle tank, one armoured combat vehicle and one large calibre artillery piece.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Теперь пираты часто имеют аппаратуру Глобальной системы определения координат (ГСОК), крупнокалиберное оружие, в том числе реактивные гранаты.
pirates often now have global positioning satellite (gps) equipment and heavier weapons, including rocket-propelled grenades.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В том числе, азербайджанская сторона около 210 раз применила снайперское оружие, около 10 раз – крупнокалиберное оружие, и один раз - РПГ-7.
in particular, the azerbaijani side has used sniper weapon about 210 times, about 10 times they used heavy weapons, and once the rpg-7.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a Включая пистолеты/револьверы, автоматы/автоматические карабины, универсальные пулеметы, реактивные гранатометы/противотанковые средства, крупнокалиберное и прочее оружие.
a includes pistols/revolvers, sub-machine-guns/sub-machine carbines, rifles, general purpose machine-guns, rocket-propelled grenade/anti-tank, heavy calibre and other weapons.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
По Триядру попал крупнокалиберный залп откуда-то издалека, и получившаяся взрывная волна отбросила Квенсера и Хейвиа назад
the tri-core had been struck by a large caliber bombardment fired from a distance and the nearby shockwave had knocked quenser and heivia back
Dernière mise à jour : 2019-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :