Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Лжесвидетельство
perjury
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Лжесвидетельство под присягой
false testimony under solemn declaration
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Лжесвидетельство/Клеветнические жалобы
perjury / false complaints
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. >: лжесвидетельство под принуждением.
5. "story about a column of water ", a false statement made under coercion.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Искажение фактов и лжесвидетельство
misrepresentation and false certification
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
:: лжесвидетельство и подстрекательство к лжесвидетельству;
perjury and subornation of perjury,
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Мошенничество, искажение фактов и лжесвидетельство
fraud, misrepresentation and false certification
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
НЕУВАЖЕНИЕ К СУДУ, НЕПРАВОМЕРНОЕ ПОВЕДЕНИЕ И ЛЖЕСВИДЕТЕЛЬСТВО
contempt of court, misconduct and perjury
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Они повторяют лжесвидетельство , данное раньше на допросах синедрионом
they repeat the false testimony that was given earlier at the sanhedrin trial
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c. Лжесвидетельство: наказывается решением национальных судов или Суда?
c. perjury: punishable by national courts v. the court
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
15. Лжесвидетельство или понуждение к лжесвидетельству или сговор против правосудия
15. perjury or subornation of perjury or conspiring to defeat the course of justice
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[[Лжесвидетельство наказывается во всех странах, и Аллах наказывает за это.
(see verse 7:157)] he has from allah?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Он утверждает, что следователи, занимавшиеся расследованием его дела, фальсифицировали показания и допустили лжесвидетельство.
he alleges that the investigating officers in the case falsified the statements and committed perjury.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
21. Лжесвидетельство; склонение к лжесвидетельству, дача ложных показаний государственному учреждению или должностному лицу.
perjury; subornation of perjury, making a false statement to a government agency or official.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Так , из сердца исходят злые мысли , убийства , прелюбодеяние , блуд , воровство , лжесвидетельство , оскорбительные слова
for example , out of the heart come wicked reasonings , murders , adulteries , fornications , thieveries , false testimonies , blasphemies . ” - matt . @num@ ; compare james @num@
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Так, из сердца исходят злые мысли, убийства, прелюбодеяние, блуд, воровство, лжесвидетельство, оскорбительные слова.
for from the heart come out evil thoughts, such as fornication, murder, adultery, theft, false witness, blasphemy.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Иисус сказал : « Из сердца исходят злые мысли , убийства , прелюбодеяние , блуд , воровство , лжесвидетельство , оскорбительные слова
jesus stated : “ out of the heart come wicked reasonings , murders , adulteries , fornications , thieveries , false testimonies , blasphemie
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Неслучайно Иисус предупреждал , что « из сердца исходят злые мысли , убийства , прелюбодеяние , блуд , воровство , лжесвидетельство , оскорбительные слова
for good reason , jesus warned that “ out of the heart come wicked reasonings , murders , adulteries , fornications , thieveries , false testimonies , blasphemie
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Как справедливо заметил Иисус Христос : « Из сердца исходят злые мысли , убийства , прелюбодеяние , блуд , воровство , лжесвидетельство , оскорбительные слова
jesus christ rightly said : “ out of the heart come wicked reasonings , murders , adulteries , fornications , thieveries , false testimonies , blasphemie
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
19 ибо из сердца исходят злые помыслы, убийства, прелюбодеяния, любодеяния, кражи, лжесвидетельства, хуления -
19 for out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :