Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Надгробия
gravestones
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Надгробия найдены не были.
no tombstones were found.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Надгробия и памятники из гранита.
gravestones and monuments of shanxi black
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ПНР с купола на надгробия – общ.
ndp from the dome on the tombstones - society.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Надгробия на старом кладбище, Братислава, Словакия
the gravestones in the old cemetery, bratislava, slovakia
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Все продукты, связанные с Надгробия и погребальные ниши
all products related to bathroom furnishings
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Обвиняемый осквернил могильные надгробия на еврейском кладбище.
the accused had desecrated identifiable gravestones in a jewish cemetery.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В кладбищенскую стену встроены два надгробия начала 17 века.
there are also two tombs in the cemetery walls from the beginning of the 17th century, which were reinterred from the old cemetery, which was in the jewish ghetto.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Египетские жрецы утверждали, что могут оживлять каменные надгробия.
egyptian priests claimed to be able to animate stony steles.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Здесь найдете ценные надгробия в стиле барокко и модерн.
here there are precious tombstones in baroque and art nouveau styles.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В этом же году вдоль стен нефа были установлены каменные португальские надгробия.
it was in this period that the tombstones that were scattered around in the vicinity of the church were affixed to the walls.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Надгробия были сделаны из мрамора, что значит они принадлежали обеспеченным людям.
as the gravestones were made from marble it verified that they had belonged to the upper class of the society.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Надгробия и вазы устаналиваются на землю, кроме тех, которые установлены до 1981 года.
our present policy is that you can contract with any company to install the monument or other stonework on the bases. footstones and vases must be placed at ground level except those erected prior to 1981.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В начале xviii в. в Подолии и на Волыни распространилась мода на художественные надгробия.
in the beginning of the 18th cent. decorated gravestones came into fashion in podolia and volyn.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Об этом свидетельствуют надгробия , которые установили любимым воспитателям благодарные питомцы , уже будучи взрослыми
memorial stones attest to the gratitude adults still felt for beloved former tutors when these died
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Если надгробие олицетворяет прах человека, осквернение надгробия равносильно осквернению праха человека, похороненного под ним.
where monuments mark the presence of human remains, offering indignities to the monuments constitutes offering indignities to the human remains marked by the monuments.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
гранитные надгробия :: Товары из Китая, оборудование из Китая от китайских производителей :: Китайторг.ру
granite tombstones :: advertising platform for searching of buyers in russia and in the cis countries :: kitaitorg.ru
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Место захоронения русских царей и членов их семей. Надгробия на могилах Петра Первого, Екатерины Первой, Екатерины Второй.
russian tsars´ burial place. gravestones of peter the great, catherine the great, and catherine the ii.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Мы даже согласимся с тем, что церкви, храмы – это «могилы», «надгробия» Бога! Однако…!
to this point, we are in agreement with the philosophers.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :