Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Нам надо идти.
we have to go.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Нам надо ещё раз это сделать
we've got to do that again
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Нам надо бежать
we have to escape
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Нам надо знать.
we need to know.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Нам надо ещё раз с вами поговорить
we need to speak to you again
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«Нам надо проработать.
“we should work on that.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Нам надо быть бдительными
we have to be vigilant
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Думаю, нам надо ещё немного подождать
i think we have to wait a little more
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Что надо ещё сделать?
can the list of channels that not be correct?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Нам надо организовать это.»
we need to organize around it."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Нам надо вернуться наверх
we should get back upstair
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Дорогая, нам надо поговорить
we need to talk, honey
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Думаю, нам надо успокоиться.
the thing is, i think we should give ourselves a break.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«Нам надо двигаться вперед.
vladimir dmitriyev, in turn, said that he saw no problems regarding the promotion of cooperation with belarus. “we have to move forward.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Надо ещё поработать над музыкой.
you memorize the pictures on the things you need to obtain.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Мне надо ещё кое-что сказать
i have something else to say
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Надо ещё много всего сделать
much work still remains to be done
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Твою мать, Уна. Мне надо ещё выпить
oh, jesus christ, oona
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Нотолько надо ещё раз всё попорядку проверить, обдумать.
however, i have to check everything thoroughly one more time and think it through.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Приведёт ли это к серьёзному отставанию, это надо ещё посмотреть.
i think this will suffice. we will see if our lag will be really serious.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :