Vous avez cherché: некатолических (Russe - Anglais)

Вы спросили, если некатолических может молиться четки.
you asked if a non-catholic can pray the rosary.

Если некатолических может молиться, то они могут молиться четки.
if a non-catholic can pray then they can pray the rosary. i credit the rosary with my own conversion.

20.2 Законы, действующие в некатолических христианских общинах, а именно:
20.2 the laws pertaining to non-catholic christian denominations are:

Она также опровергла утверждение о запрете отправления некатолических религиозных обрядов в армии.
it also refuted the allegation that the holding of non-catholic religious services was forbidden in the army.

От некоторых некатолических организаций также поступили жалобы на то, что этот процесс ставит их в неравное положение83.
there are also complaints by some noncatholic organizations that the process is biased against them.

49. Боливия разъяснила с юридической точки зрения, что порядок регистрации некатолических религиозных организаций является недорогостоящим и не занимает много времени.
49. bolivia explained that, in legal terms, the procedure for registering non-catholic religious organizations was not long and costly.

Один из раз я думал о смене моего вождения время молитвы, некатолических друг пришел домой с красивой палисандр четки из Рима. Хорошо, не меняется.
one of the times i thought about changing my driving prayer time, a non-catholic friend came home with a beautiful rosewood rosary from rome. ok, not changing.

Мало-помалу идея о том, что контрацепция – в сущности не такое уж зло, проникла в доктринальные идеи протестантских и других некатолических групп.
with a certain measure of gradualness, the idea that contraception was not intrinsically evil began to creep into the doctrinal views of other protestant and non-catholic groups.

В разных христианских общинах порядок различается; в католических общинах и в большинстве некатолических общин опекунство осуществляется либо совместно, либо отцом, за которым следующей по очередности является мать.
the christian communities vary; in the catholic communities and most of the non-catholic communities, guardianship is either shared or is exercised by the father, followed by the mother.

представителей Министерства образования, Министерства иностранных дел, Совета министров, национальной полиции, Конференции епископов, некатолических религиозных групп и подразделения по сбору оперативной финансовой информации.
other members include representatives of the ministry of education, the ministry of foreign affairs, the council of ministers, the national police, the bishops' conference, non-catholic religious groups and the financial intelligence unit.

В городе Тихуана ( Мексика ) @num@ процентов двухмиллионного населения покинуло католицизм и стало членами @num@ некатолических религий
in tijuana , mexico , @num@ percent of the two million inhabitants have gone over to the @num@ non - catholic religions there

Дин мне не противился , однако то , что я заинтересовалась некатолической религией , казалось ему чем - то из ряда вон выходящим
my husband , dean , never opposed me , but he was shocked to see me take an interest in something other than the catholic religion