Vous avez cherché: ограничивающие (Russe - Anglais)

7. Ограничивающие факторы
7. limiting factors

b) Ограничивающие факторы
(b) limitations

УСЛОВИЯ, ОГРАНИЧИВАЮЩИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ2
restrictive conditions of use 2/

Запрещающие или ограничивающие знаки
prohibitory or restrictive signs

iv. УСЛОВИЯ СЛУЖБЫ, ОГРАНИЧИВАЮЩИЕ
iv. conditions of service that have hampered the

Однако рассмотрим ограничивающие факторы.
but consider the constraints.

2. Факторы, ограничивающие преференции ВСП
2. constraints on gsp preferences

b. Страны, ограничивающие виды преступлений,
b. countries restricting the scope of the death

Запрещающие, ограничивающие или предписывающие знаки
prohibitory, restrictive or mandatory signs

iv. Факторы, ограничивающие оценку эффективности
iv. limitations of the effectiveness evaluation

v) Законы, ограничивающие спекуляцию землёй
(v) laws restricting speculation on land

Прочие противоправные действия, ограничивающие конкуренцию
other offences against competition double ticketing

d) факторы, ограничивающие оценку эффективности;
limitations of the effectiveness evaluation;

Законы, ограничивающие спекуляцию жильем или имуществом
legislation restricting speculation in housing and property

3. Другие методики, ограничивающие осуществление судебной
other techniques limiting the exercise of adjudicatory jurisdiction

3. Другие методики, ограничивающие осуществление судебной юрисдикции
3. other techniques limiting the exercise of adjudicatory jurisdiction

▸ нормативные положения, ограничивающие расчистку лесных территорий ¶
▸ regulations that limit the clearing of forested land ¶

"Переборки, ограничивающие трюмные помещения, должны быть водонепроницаемыми.
"the bulkheads bounding the hold spaces shall be watertight.

* начали применяться положения, ограничивающие концентрацию банковской собственности.
regulations reducing the concentration of bank ownership have been enforced.

2.3 Ограничивающие факторы (например, только механическая подвеска)
2.3. limiting factors: (e.g. mechanical suspension only)