Vous avez cherché: однокурсники (Russe - Anglais)

Однокурсники Путина - кто есть кто?
classmates putin - who is who?

• Однокурсники Путина - кто есть кто? »»»
• "outside of a matrix": the new times published a transcript of talks builders' putin's palace "in gelendzhik. »»»

А однокурсники вряд ли интересуются боксом, кикбоксингом.
and classmates hardly are interested in boxing, a kickboxing.

Мои однокурсники в колледже скоро начнут свои занятия
we are students, not soldier

Мои однокурсники в колледже скоро начнут свои занятия.
soon, my fellow classmates at the medical college will be starting classes.

Именно такими оказались мои однокурсники и коллеги по работе.
and that’s exactly what my fellow students and workmates have proved to be.

Практически все мои однокурсники занимаются у него, они и познакомили меня с ним.
practically all my classmates are engaged at it, they and acquainted me with it.

Многие однокурсники стали меня уважать , а преподаватель сказал , что восхищается деятельностью , которой я занимаюсь
i won the respect of many of my fellow students , and the teacher told me that he admired the work i was doing

«Преподаватель и однокурсники 40 минут до прибытия скорой помощи и реанимационной машины боролись за жизнь Ани.
"the teacher and classmates of 40 minutes before arrival of ambulance and the resuscitation car fought for ania's life.

Когда Мари училась в университете , она заметила , что некоторые её однокурсники частенько опаздывали , считая опоздание в порядке вещей
while taking some courses at a local college , a woman named marie noticed that some of her classmates “ were quite casual about time , ” often arriving late for cla

Тогда он снимает фильм «Карманник», в котором играли его однокурсники, друзья, даже его дядя.
he shot the film > and the actors were his classmates, friends, even his uncle.

Но вот что можно сказать от имени университета: за жизнь Ани боролись все ее однокурсники и педагоги, которые находились рядом с ней.
but here that it is possible to tell on behalf of university: for ania's life all her classmates and teachers who were near it fought.

Также прошу учесть, что учился я в очень даже приличном университете, по окончанию которого, как и многие мои однокурсники, поступил на работу в одну из торговых компаний
i graduated from a decent university. after graduating, i entered a trading company like everyone else

«Это истинное вдохновение – видеть успехи Сосона и усилия, которые он и его однокурсники прилагали, чтобы улучшить свои знания академического английского языка.
“it is heartening to see soson’s progress and the effort he and his classmates dedicate to improve their academic english.

44. Г-жа Гроллова (Чешская Республика) говорит, что 15 лет тому назад она и ее однокурсники были избиты на улицах за ненасильственное выражение своих гражданских взглядов.
44. ms. grollova (czech republic) said that, 15 years ago to the day, she and her fellow students had been beaten on the streets for the non-violent expression of their civic views.

Джордж Акерлоф и я были однокурсниками в Массачусетском Институте Технологий в начале @num@ годов
george akerlof and i were classmates at mit in the early @num@