Vous avez cherché: оккупировали (Russe - Anglais)

Мы никого не оккупировали.
we did not occupy anybody`s territory.

Эти регионы оккупировали русские.
these regions occupied by russian.

В сентябре они оккупировали саму Италию
in september they moved onto mainland italy itself

"Советские войска оккупировали Афганистан".
“the soviet troops invaded afghanistan”.

Французы и испанцы быстро оккупировали страну.
the french and spanish quickly occupied the country.

«Если бы хотели - мы бы вас оккупировали».
‘if we wanted, we would invade you – like crimea.’ russia’s kantemir division leaving belarus

В апреле @num@ года Грецию оккупировали нацисты
years later , in april @num@ , greece came under nazi occupation

23 июля вооруженные силы Армении оккупировали город Агдам.
on 23 july, armenian armed forces occupied the city of agdam.

Всё дело в угле, и китайцы оккупировали США, помните?
so it's all about coal, and the chinese are here in the united states.

Нашу страну вроде бы оккупировали, хотя подробностей я не знаю
it seemed that our country had been occupied by another country, although i didn't know the detail

8 декабря 1941 года японцы оккупировали Шанхайский международный сеттльмент.
on 8 december 1941, the japanese occupied the shanghai international settlement.

В 1916 г. американские войска оккупировали также Доминиканскую республику.
in 1916, the u.s. occupied the dominican republic.

Всего за несколько дней его ферму буквально оккупировали тысячи людей
within a few days , his land swarmed with thousands of men - as far as his eye could see

В 1918 году Логойск оккупировали немецкие войска, в 1920 — польские.
in 1918 logoysk was occupied by german troops, in 1920 by polish troops.

США никогда не оккупировали Афганистан, а Израиль оккупирует палестинскую землю.
the us never occupied afghanistan, but israel occupies palestinian land.

Армяне оккупировали азербайджанскую территорию и изгнали тысячи людей из их жилищ.
armenians have occupied azeri territory and expelled hundreds of thousands of people from their homes.

В 1942 году итальянцы заняли французские Тулон, Прованс и оккупировали всю Корсику.
but, the invasion faltered, and the italians were soon pushed back into albania.

В первых числах сентября 1915 года Демидовка оккупировали австро-венгерские войска.
in early september 1915, demydivka was occupied by the austro-hungarian troops.

Тысячи граждан из Квидонга оккупировали здание правительства , протестуя против строительства водоочистных сооружений
thousands of citizens from qidong occupied the city government building to protest against the construction of wastewater disposal facilitie

Тысячи граждан из Квидонга оккупировали здание правительства , протестуя против строительства водоочистных сооружений.
thousands of citizens from qidong occupied the city government building to protest against the construction of wastewater disposal facilities.