Vous avez cherché: опилки вместо мозгов (Russe - Anglais)

У тебя в голове мышцы вместо мозгов
you muscle for brain

Если у них не горох вместо мозгов, принцы осознают истинный смысл его утверждения
if they didn’t have peas for brains, the princes would realize the true meaning of his statement

Осмотрев класс, он увидел бойких парней, которые, опустив голову, просили своих друзей поделиться записями, и сучек с опилками вместо мозгов и открытыми ляжками, которые сдались и начали жаловаться
when he looked around the classroom, he saw playful male characters lowering their heads and begging their friends for their notes, or bitches with their loose heads and thighs who had given up and complained about it

Зомби являются настоящий террор для человечества на протяжении десятилетий, но теперь ученые обнаружили новую формулу, чтобы сделать сыр любовь зомби вместо мозг человека.
the zombies are the real terror for the mankind for decades, but now the the scientists found a new formula to make the zombies love cheese instead of human brains.

Более поздние исследования показывают, что звон в ушах является вопрос с мозгом ищете для внешнего звука, больше не может быть отчетливо слышен в результате возрастной потери слуха или громким воздействия шума. Вместо мозг пытается компенсировать путем заполнения пустого пространства с шумом. Действительно исследования в Америке на животных показали, что разрыва слуховой нерв dos не остановить симптомы звон в ушах.
instead the brain tries to compensate by filling the empty space with noise. indeed research in america on animals has shown that severing the auditory nerve dos not stop the symptoms of tinnitus.