Vous avez cherché: оранжерея (Russe - Anglais)

оранжерея
orangery

Оранжерея
greenhouse

Оранжерея ...
bathroom in...

Зимний сад (оранжерея).
the area of the garden is 693 square meters.

Кретингский музей – оранжерея и поместье (18 км)
kretinga museum – orangery and manor house (18 km)

Усадьбу окружал парк, а рядом была устроена экзотическая оранжерея.
the estate was surrounded by a park, and there was an exotic greenhouse nearby.

Северная оранжерея Таллиннского ботанического сада состоит из тропической и пустынной зон.
the northern greenhouse of tallinn botanical garden consists of tropical and arid climate zones.

2001г. — оранжерея, Блискастель— Германия (персональная выставка).
2001 greenhouse, bliskastel, germany (personal exhibition)

В другом углу сада так же находится крытая Оранжерея, но мы туда не ходили.
this one was relatively bad maintained, but there also seem to be orangerie that is in much better satte and under glass roof, though we did not go there.

Я не знаю что делают шишки в твоей оранжерее, быть может твоя оранжерея в лесу
i don't know why there are pine cones in your greenhouse. maybe the greenhouse is in a forest.)

l'umbracle– это прекрасная оранжерея, которая является входом в комплекс.
l’umbracle is the green entry-point to the entire center, filled with plants, trees and flowers chosen for their colors as the seasons progress.

«Здесь расположатся закрытая оранжерея, искусственный водоем, беговые и велосипедные дорожки.
"there will be a closed greenhouse, artificial pond, running and bicycle paths.

В 1977 году была построена оранжерея-климатрон — одна из крупнейших в мире на то время.
in 1977 a greenhouse-climatron was built at the garden, that was one of the largest in the world at that time.

В 1976 году оранжерея была названа одним из 100 наиболее существенных архитектурных достижений в истории Соединенных Штатов Америки.
in 1976 it was named one of the 100 most significant architectural achievements in united states history.

В здании разместились 65 кабинетов, кабинеты для индивидуальных занятий и психологической разгрузки, актовый зал, оранжерея.
the building includes 65 classrooms, offices for private lessons and psychological relief, a school hall, a greenhouse.

Была благоустроена территория, заложены новые экспозиции, пополнены коллекции растений, построены оранжерея и здание для сотрудников.
was landscaped area, laid new expositions, to complete your collection of plants, built a greenhouse and a building for employees.

Благородная архитектура, окруженная зелёнью редких растений, журчание Телчского ручья и элегантная оранжерея в стиле классицизма с тропическими растениями
noble architecture surrounded by the green haze of rare trees, trickling of the telčský stream and an elegant classicist greenhouse with tropical plant

Благородная архитектура, окруженная зеленью редких растений, журчание Телчского ручья и элегантная оранжерея в стиле классицизма с тропическими растениями.
noble architecture surrounded by the green haze of rare trees, trickling of the telčský stream and an elegant classicist greenhouse with tropical plants.

Это будет частью школа, частью музейный зал, частью оранжерея, частью зоопарк, и частичным ответом на вопрос как заинтересовать детей в науке
it's going to be part-school, part-museum hall, part-conservatory, part-zoo, and part of an answer to the problem of how you interest kids in science

(...) Камни и археологические конструкции, особенно средневековые башни, а также оранжерея эллинской эпохи, являются пористыми.
(...) les rochers et structures archéologiques, notamment les tours médiévales ainsi que le vivier hellénistique sont poreux de nature.