Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Программа профессиональной переориентации (ППП)
professional transition programme (ptp)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b. Цена переориентации палестинской торговли
b. cost of re-routing palestinian trade
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
iv. ПРОБЛЕМЫ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО ПЕРЕОРИЕНТАЦИИ
iv. issues and proposals for reorientation of the
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ii. От переориентации -- ко всеобъемлющему обзору
ii. from reorientation to comprehensive review
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Минус сокращение в результате переориентации проекта
less credit on account of rescoping of the project
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. Новые тенденции в переориентации просвещения на
a. emerging trends in reorienting education towards
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- оказание помощи в переориентации страновых программ
- support to the reorientation of country programs
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d. Концептуальная основа для переориентации палестинской торговли
d. a framework for re-routing palestinian trade
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Это указывает на необходимость значительной переориентации гендерных ОСР.
this points to the need for a substantial re-focusing of the gender srf.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Однако саму задачу переориентации придется решать всем странам.
nevertheless, the reorienting itself has been a daunting task for all nations.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6. Мы являлись также свидетелями постоянного процесса переориентации.
6. there was also a gradual process of refocusing.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) переориентации систем формального, неофициального и неформального образования.
(b) reorienting formal, informal and non-formal education systems.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) разработка международных руководящих принципов переориентации подготовки преподавателей;
(a) developing international guidelines for reorienting teacher education;
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Основная задача общества заключается в переориентации политики, касающейся семьи.
it was a primary concern of the society to reorient family policy.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Эксперты подчеркнули необходимость переориентации услуг, определяемых предложением, на услуги, определяемые спросом.
experts stressed the need for a change in focus from supply-driven services to demand-driven services. to facilitate the
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Переориентация деятельности Африканского института экономического развития и планирования
repositioning of the african institute for economic development and planning
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :