Vous avez cherché: пересказывай (Russe - Anglais)

и ты пересказывай нам все,
come thou near, and hear all that jehovah our god will say;

и ты пересказывай нам все, что будет говорить тебе Господь, Бог наш,
go thou near, and hear all that the lord our god shall say: and speak thou unto us all that the lord our god shall speak unto thee;

и всякое слово, какое услышишь из дома царя, пересказывай Садоку и Авиафару священникам.
therefore it shall be that every word you hear from the king’s house, you shall tell to zadok and abiathar the priests.

Вот, там с тобою Садок и Авиафар священники, и всякое слово, какое услышишь из домацаря, пересказывай Садоку и Авиафару священникам.
and hast thou not there with thee zadok and abiathar the priests? therefore it shall be, that what thing soever thou shalt hear out of the king's house, thou shalt tell it to zadok and abiathar the priests.

приступи ты и слушай все, что скажет тебе Господь, Бог наш, и ты пересказывай нам все, что будет говорить тебе Господь, Бог наш, и мы будем слушать и исполнять
go near, and hear all that yahweh our god shall say: and tell us all that yahweh our god shall tell you; and we will hear it, and do it

27приступи ты и слушай все, что скажет тебе Господь, Бог наш,и ты пересказывай нам все, что будет говорить тебе Господь, Бог наш, и мы будем слушать и исполнять.
27 go near [moses] and hear all that the lord our god will say. and speak to us all that the lord our god will speak to you; and we will hear and do it.

27 приступи ты и слушай все, что скажет [тебе] Господь, Бог наш, и ты пересказывай нам все, что будет говорить тебе Господь, Бог наш, и мы будем слушать и исполнять.
27 come thou near, and hear all that jehovah our god will say; and speak thou to us all that jehovah our god will speak to thee; and we will hear it, and do it.