Vous avez cherché: пересчитать (Russe - Anglais)

Пересчитать
recalculate

Пересчитать лист
duplicate sheet

Пересчитать документ
recalculate document

А можно просто пересчитать их
or, you could just count them

Я могу пересчитать все свои кости.
i can count all of my bones.

Затем нажмите на кнопку пересчитать.
the button about the program gives the brief information about the program and its authors.

Если хотите можете потом их пересчитать
you can count them afterwards, if you like

составить таблицу (и пересчитать в мм)
6" 8" 11 15/16" 8 5/16" 2' – 4 ¼" 1'это можно как-то коротко выразить по-русски?

Если пересчитать в Земные года, то @num@
when i convert it to the earth's years, it's about @num@ year

Убедитесь есть бюллетени, которые можно пересчитать
make sure there are ballots that can be recounted

Пересчитать значение каждой ячейки на всех листах
recalculate the value of every cell in all worksheets

Я могу пересчитать количество опытных авантюристов по пальцам
i could count the amount of skilled ones on my hand

На небе так много звёзд, я не могу пересчитать их.
there are so many stars in the sky that i can't count them all.

После обновления этого гаджета он не пересчитать больше.
since updating this gadget it does not recalculate anymore.

Пересчитать – если вы уже определились с выбором количества товаров.
update cart if you have finalised the quantity of needed items. choose a gift if you want to proceed.

Африке и африканцам давно пора очнуться и пересчитать большинство нигерийцев
it is time africa and africans wake up to be counted mostly nigerian

Африке и африканцам давно пора очнуться и пересчитать большинство нигерийцев.
it is time africa and africans wake up to be counted mostly nigerians.

Если бы вы попытались счесть милости Аллаха, то вам бы их не пересчитать.
and if you should count the favor of allah, you could not enumerate them.

В области ночной техники примеры удачного функционального сочетания можно пересчитать по пальцам.
in the field of night optics examples of successful combination can be counted on the fingers of one hand.

Сегодня ты сам разберешься: достаточно пересчитать [свои деяния на земле].
sufficient is yourself against you this day as accountant."