Vous avez cherché: повезёт (Russe - Anglais)

Если повезёт.
Если повезёт.

Надеюсь, тебе повезёт
i hope you're lucky

Если повезёт… Спасибо
with a bit of luck- thank you

Я чувствую, мне повезёт
i feel lucky

02. Верю я, что повезёт
02. sing it back

Попробуй - может повезёт :-)
Попробуй - может повезёт :-)

Ну, или @num@ если повезёт
@num@ if she's lucky

google: Мне повезёт! query
google (i'm feeling lucky)

В следующий раз Вам так не повезёт
next time, you won't be so lucky

Если мне повезёт, я приеду вовремя
if i'm lucky, i will arrive on time

Ловите, может, Вам больше повезёт
here, maybe you'll have better luck

Вы проиграли. Повезёт в другой раз!
you lose. try harder next time!

Если повезёт, мы застанем Тома в офисе
if we're lucky we'll catch tom in the office

Надеюсь, в следующий раз тебе повезёт больше
i hope you are more successful next time

Если ему вообще повезёт что-нибудь найти
if he is even lucky enough to find anything at all

Если повезёт, то и тебе что-нибудь перепадёт
with luck, something might remain

Может быть, вам повезёт, и войдут все 13!»
friday, 6 of may thursday, 5 of may at the average

Вдруг добыча будет легка, повезёт, может быть
maybe i'll get lucky and find easy prey

Если нам повезёт, потом заставим её как следует отработать
if we’re lucky, we can get her to tread on us in the good way later

В третий раз мне повезёт, и в этой жизни я его убью
third time's the charm and in this life, i'll be the one to kill him