Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Альбом посвящён magnum.
the album is dedicated to magnum.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Он был посвящён в рыцари
he was knighted
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Том посвящён комбинаторным алгоритмам.
volume is devoted to combinatorial algorithms.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Альбом был посвящён его памяти.
the album is dedicated to his memory.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* В 1852 году посвящён в рыцари.
the following tribute was paid by the r.i.b.a.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Раздел 8 посвящён проблемам образования.
section 8 addresses the issue of education.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Итак, социальный уровень посвящён отношениям.
so, the social layer is all about these connections.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Том был посвящён в рыцари королевой Мэри
tom was knighted by queen mary
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
15 августа 1977 года посвящён в священники.
he was ordained a priest for the society on 15 august 1977.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В 1992 г. посвящён в рыцарское достоинство.
he was made a cbe in 1971 and knighted in 1992.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Каждый день был посвящён одному виду борьбы.
every day it was devoted to one type of wrestling.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Концерт будет посвящён юбилею выдающейся балерины.
the concert will be dedicated to the jubilee of the outstanding ballerina.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Каждый выпуск посвящён определённой теме или отрасли:
every issue is dedicated to a specific subject or industry and presents:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В данном случае, раздел посвящён информационному дизайну
in this particular case a section will be devoted to information design
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Альбом revenge, был также посвящён Эрику Карру.
the "revenge" album was dedicated to carr.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Фрагмент посвящён первому в России Современному музею каллиграфии.
report about the birthday of the contemporary museum of calligraphy.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«Мастер-класс» посвящён деятельности литературного объединения.
“master class” is devoted to literary union activities.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Второй день конференции был посвящён актуальной деятельности профсоюзного движения.
the second day of the conference was devoted to the vital activities of the trade union movement.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Концерт посвящён 25-летию группы "nautilus pompilius".
the concert was dedicated to 25th anniversary of “nautilus pompilius” band.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
debian-events-eu, посвящён Европе и европейским событиям.
debian-events-eu, dedicated to europe and european events.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
