Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Поставил флаг.
Поставил флаг.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Я + поставил.
Я + поставил.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Бог поставил Царя
god’s king installed
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Поставил дозор.
Поставил дозор.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Поставил случай?
staged the event?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Наш клиент поставил товар согласно договору поставки.
our client had delivered goods under a delivery and supply contract.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Бог поставил условия
god set condition
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Поставил 2 завода.
Поставил 2 завода.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Продавец поставил монеты.
the seller delivered the coins.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Продавец поставил товар, но покупатель не уплатил всю закупочную цену.
the seller delivered the goods but the buyer failed to pay part of the purchase price.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Продавец поставил товар покупателям и выставил за него четыре счета.
the seller delivered the goods to the buyers and issued four invoices.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Поставил байк около отеля.
i parked the bike at the hotel.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Истец поставил товар венгерской компании, которая его приняла, но не оплатила.
the claimant delivered the goods to the hungarian business firm which received them but did not pay.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Покупатель отклонил требование продавца и последний не поставил товар в указанные сроки.
the buyer rejected the seller's request, and the seller subsequently did not deliver the goods on the specified date.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- поставил вопрос Александр Лукашенко.
alexander lukashenko wondered.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Итальянский истец поставил мебель швейцарскому ответчику, который перепродал товар в Восточную Азию.
an italian plaintiff delivered furniture to a swiss defendant, who resold the goods in east asia.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Однако оставшийся товар он не поставил.
however, it did not provide the buyer with other goods.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Покупатель, в соответствии с договором, выставил безотзывный аккредитив, но продавец не поставил товар.
in pursuance of the contract, the buyer issued an irrevocable letter of credit, but the seller failed to deliver the goods.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Продавец из Италии поставил товар покупателю из Хорватии в рамках существовавших между ними деловых отношений.
the italian seller delivered goods to the croatian buyer as part of an ongoing business relationship.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. В этой статье допускается снижение цены, если продавец поставил товар, который не соответствует договору.
1. the article allows for a price reduction when the seller delivered goods which do not conform with the contract.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :