Vous avez cherché: потрясется (Russe - Anglais)

От шума падения их потрясется земля,
the earth is moved at the sound of their fall, and the noise of their wailing is heard from the red sea.

От звука падения их потрясется земля,
the earth quaketh at the sound of their fall;

Когда потрясется земля, потрясаясь в себе;
when earth is shaken with a mighty shaking

46 От шума взятия Вавилона потрясется земля, и вопль будет слышен между народами.
46 at the sound of the taking of babylon the earth hath quaked, and the cry is heard among the nations.

От шума падения их потрясется земля, и отголосок крика их слышен будет у Чермного моря.
the earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the red sea.

21 От шума падения их потрясется земля, и отголосок крика их слышен будет у Чермного моря.
21 the earth quaketh at the sound of their fall; there is a cry, the sound whereof is heard in the red sea.

Перед ними потрясется земля, поколеблется небо; солнце и луна помрачатся, и звезды потеряют свой свет.
the earth shall quake before them; the heavens shall tremble: the sun and the moon shall be dark, and the stars shall withdraw their shining:

10 Перед ними потрясется земля, поколеблется небо; солнце и луна помрачатся, и звезды потеряют свой свет.
10 the earth quaketh before them; the heavens tremble; the sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.