Vous avez cherché: представительности (Russe - Anglais)

3. Обеспечение представительности
3. ensuring representativeness

а) Критерии представительности
(a) representativity criteria

Неоспоримая презумпция представительности
irrefutable presumption of representativity

* Повышение эффективности и представительности
become more efficient and representative

Статистическая работа и изучение представительности
statistical work and representativeness studies voc measurements

c. Реформа представительности профсоюзных организаций
c. reform of the rules determining the representative nature of trade union organizations

а) способствовать повышению представительности Совета;
(a) it should increase the council's representative character;

а) Закон о представительности профессиональных союзов
(a) representativeness of trade unions act

d.1 Вопрос легитимности и представительности потенциальных
d.1 the question of the legitimacy and representativeness

- вопрос о легитимности и представительности партнеров;
- the issue of the legitimacy and representativeness of partners;

Министр принимает решение относительно такой представительности.
it is the minister who decides whether or not the organization is representative.

Как должны решаться вопросы представительности и законности?
how should issues of representativity and legitimacy be addressed?

В нем нет ни демократичности, ни справедливости, ни представительности.
it is neither democratic, nor equitable, nor representative.

d.1 Вопрос о легитимности и представительности потенциальных партнеров
d.1 the question of the legitimacy and representativeness of the potential partners

Это важное положение представляет основной демократический принцип представительности.
this important provision introduces the fundamental democratic principle of representativeness.

Повышение демократичности, подотчетности, представительности и эффективности государственных институтов
increasingly democratic, accountable, representative and effective state institutions

Во-вторых, это предложение повысит уровень представительности Совета.
secondly, it will increase the council's representativeness.

- повышения эффективности, действенности и представительности Организации Объединенных Наций.
- to make the united nations more effective, efficient and representative.

324. Статья 8 Закона о представительности профессиональных союзов (ur. 1.
324. article 8 of the representativeness of trade unions act (ur. l.

Исландия всегда последовательно призывала к реформированию Совета для повышения его представительности.
iceland has persistently called for reform of the security council in order to make it more representative.