Vous avez cherché: прислушаться (Russe - Anglais)

Прошу прислушаться.
Прошу прислушаться.

Я должна прислушаться
i have to listen carefully here

Только прислушаться надо.
and not only that.

Я прошу их прислушаться.
i tell them to listen.

К предупреждениям стоило прислушаться
heeding the warnings made a difference

Мы должны к ним прислушаться.
we need to listen to them.

Прислушаться к молодежи с инвалидностью
listen to youth with disabilities

Нам следовало к тебе прислушаться, Том
we should've listened to you, tom

Искендер прислушаться к голосу разума
iskender listen to reason

Вы должны прислушаться к его совету.
you must pay attention to his advice.

Тебе следует прислушаться к своей матери
you ought to listen to your mother

И к таким призывам следует прислушаться.
such calls should be heeded.

Было бы мудро прислушаться к словам Иисуса
we are wise to heed jesus ’ advice

Прислушаться к себе, к своему внутреннему голосу
you can listen to yourself, talk to yourself

Возможно, вам следует прислушаться к совету адвоката
perhaps you should heed your representation's advice

И это те голоса, к которым следует прислушаться.
the authentic voices of the south know how to cry out in pain. those are the voices that must be heeded.

Например , Бог велел Аврааму прислушаться к своей жене
elders too should take time to do research

Имеет смысл прислушаться к тому, что говорят аятоллы.
it pays to listen to what the ayatollahs say.

Как помочь молодежи прислушаться к предупреждениям об опасности СПИДа
how can youths be helped to act on warnings they have received regarding aids

Именно сейчас наступает время прислушаться к высказыванию Ганди.
and here is where gandhi comes in.