Vous avez cherché: приспосабливало (Russe - Anglais)

На протяжении всего этого кризисного периода Управление приспосабливало свои кредитные инструменты к удовлетворению потребностей самых малообеспеченных предприятий.
throughout the crisis, it has adapted its lending instruments to meet the needs of the poorest enterprises.

На практике же, к сожалению, не видно, чтобы выполнение тех обещаний каким бы то ни было образом приспосабливало Организацию к современным условиям.
in practice, regrettably, we have not seen the fulfilment of those promises to adapt the organization to current conditions.

Когда возникали другие препятствия , сестра , как она говорит , « приспосабливала план чтения к обстоятельствам
when other challenging situations arose , she says , “ i kept adjusting my schedule according to circumstance