Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Она была испуганная, робкая, пристыженная и оттого еще более прелестная.
she was frightened, shy, shamefaced, and therefore even more charming.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
top Она была испуганная, робкая, пристыженная и оттого еще более прелестная.
top she was scared, shy, shame-faced, and still more charming from it. she saw him the very instant he walked into the room.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 Вельможи посылают слуг своих за водою; они приходят к колодезям и не находят воды; возвращаются с пустыми сосудами; пристыженные и смущенные, они покрывают свои головы
3 and their nobles have sent their little ones to the waters: they came to the pits, and found no water; they returned with their vessels empty; they were ashamed and confounded, and covered their heads.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :