Vous avez cherché: равнозначные (Russe - Anglais)

Рассматривать как равнозначные
treat as equal

:: Национальные программы по лесам и равнозначные программы
:: national forest programmes and equivalent programmes

Меры, равнозначные коллективному наказанию, противоречат положениям статьи 33 четвертой Женевской конвенции.
measures amounting to collective punishment contravene article 33 of the fourth geneva convention.

По мнению правительства Республики Кипр, это заявление равнозначно оговорке.
in the view of the government of the republic of cyprus, this declaration amounts to a reservation.