Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
растянуть
stretch
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Растянуть
stretch
Dernière mise à jour : 2013-08-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Растянуть контраст
stretch contrast
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Растянуть окно по вертикали
pack grow window vertically
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
растянуть/ограничить расходы
stretch spends
Dernière mise à jour : 2018-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Попробуйте мысленно её растянуть
you might imagine stretching it out
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Включено при выборе свойства Растянуть .
enabled when the stretch to fit is checked.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Эти тонкие щеки можно легко растянуть
this thin cheek sure can stretch
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Растянуть можно только отдельное Ребро.
only an independent edge can be extended.
Dernière mise à jour : 2012-12-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Этим ты можешь « растянуть » имеющийся участок
this too helps to stretch available territory
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Тонкие слои легко согнуть, но сложно растянуть
thin sheets are easy to bend but hard to stretch
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Выберите второе ребро, которое необходимо растянуть.
select the second edge to be extended.
Dernière mise à jour : 2012-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
#5-sitting сэйдза растянуть обратно к полу.
#5 - sitting seiza stretch back to the floor.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Растянуть ребро по длине до другого выбранного ребра.
extend the length of an edge to another selected edge.
Dernière mise à jour : 2012-12-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Растянуть относительно прямой (коэффициент задаётся двумя отрезками)
scale over line (ratio given by two segments)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Выберите прямое ребро, которое необходимо растянуть до Базового Объекта.
select a straight edge, which will extend to the base entity.
Dernière mise à jour : 2012-12-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Их главная задача –максимально растянуть бесконфликтное существование действующей системы.
their main task is to extend the current conflict-free system.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• Чтобы растянуть элемент горизонтально или вертикально, переместите средний манипулятор.
• to stretch the object horizontally or vertically, drag a middle handle.
Dernière mise à jour : 2012-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Длина кишечника, если его растянуть, 40 метров, это длина теннисного корта.
now if you think about the gut, the gut is -- if you could stretch it -- 40 meters long, the length of a tennis court.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Длина кишечника, если его растянуть, @num@ метров, это длина теннисного корта
now if you think about the gut, the gut is - if you could stretch it - @num@ meters long, the length of a tennis court
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :