Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ругательства
profanity
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
7 - ругательства
7 - ðóãàòåëüñòâà
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
У жонглирования плохие ругательства
juggling's got a bad rap
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И все он продолжал извергать ругательства
and yet the curses spilled out of him
Dernière mise à jour : 2019-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Он не может содержать "ругательства".
it can not contain "swear words".
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
но глуп и тот, кто сыплет ругательства.
and he that uttereth a slander is a fool.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Были слышны ругательства на арабском языке.
curses in arabic were heard.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Единственная «запретная зона» его отца - ругательства
his father's only no-go zone is swearing
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Идиот! Какие ругательства? Ты что педик
you half-wit! are you, a faggot
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Какие ругательства являются самыми распространёнными в Голландии
what curses are the most common in holland
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ругательства слышны на каждом шагу - и в школе , и дома
i was around it all the time - both at school and at home . ” - david
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Обратите внимание, "ругательства" будут удалены из сообщений.
note that "swear words" are skipped from messages.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Ты удивишься , как быстро можно исключить ругательства из своего лексикона
you may be surprised at how quickly you improve your vocabulary
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Другой сотрудник К. схватил его за волосы и стал выкрикивать ругательства.
another police officer, k., grabbed him by his hair and began to shout curses.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Ругательства были произнесены двумя молодыми людьми, стоявшими около соседнего дома.
curses were said by two young people standing near the neighboring house.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В адрес правозащитников в связи с их деятельностью также сыпались оскорбления и ругательства.
defenders have also been insulted and verbally assaulted in connection with their activities.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Кроме того, в адрес правозащитников в связи с их деятельностью часто сыпались оскорбления и ругательства.
defenders have also received numerous insults and been verbally assaulted in connection with their activities.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
На протяжении длительного времени Комиссия игнорировала периодически звучащие в эфире ругательства, несмотря на существующие правила.
for a long time, the commission ignored the periodic sounding on air curse, in spite of the existing rules.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Член патруля вражеских израильских сил у Ворот Фатимы выкрикивал оскорбления и ругательства в адрес ливанского патруля в этом районе.
1400 a member of an israeli enemy patrol at fatimah gate directed abuse and insults at a lebanese army patrol in the area.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Градоначальник стоял во весь рост в своем экипаже, хриплым голосом испускал на всю улицу ругательства и потрясал вперед кулаком.
the governor was standing in his carriage, fully erect, and was cursing in his throaty voice across the street, shaking his fist.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :