Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Он был рукоположен в 1635.
he was ordained in 1635.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Он был рукоположен министра в 1755.
he was ordained a minister in 1755.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Был рукоположен в священника в 1899 году.
he was ordained a priest in 1899.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В 1996 г. был рукоположен в иеродиаконы,
in 1996, he was ordained a hierodeacon, and the following year a hieromonk.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Рукоположен в епископы 7 января 1968 года
consecrated bishop on 7 january 1968
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
16 июня 1973 года был рукоположен в священника.
he was ordained a priest on 16 june 1973.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
21 июля 1871 года был рукоположен в сан священника.
on 21 july 1871, he was ordained a priest.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
20 августа 1938 Даниэлу был рукоположен в священники.
he was ordained a priest on 20 august 1938.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18 марта 1961 года рукоположен в священника, в Риме.
bačkis was ordained to the priesthood by luigi traglia on 18 march 1961, in rome.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Бислети был рукоположен в священника 20 сентября 1878 года.
bisleti was ordained on 20 september 1878.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В возрасте двадцати лет он был рукоположен Кончог Гьялценом.
at the age of twenty he was ordained by kon-chhog gyal-tsan.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
14 февраля 1915 года Северин Бараник был рукоположен в священника.
he was ordained to the priesthood on february 14, 1915.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
14 августа 1911 года, в возрасте 30 лет, рукоположен во священники.
teilhard was ordained a priest on august 24, 1911, at age 30.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В 1807 году Патрик Бронте был рукоположен в священники англиканской церкви.
in 1807 he was ordained in the priesthood in the church of england.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
После великого входа, иерод. Гавриил был рукоположен во иереи.
after the great entrance, hierodeacon gabriel was ordained to the priesthood.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7 февраля 1921 г. он был рукоположен во диакона . Владыка Лука вспоминает:
on february 7, 1921, he was ordained a deacon. vladyka luke recollected:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
20 августа 1950 года рукоположен в священники кардиналом Пьером Герлье, архиепископом Лиона.
he entered the seminary in kraków and was ordained a priest on 20 august 1950.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
14 декабря 1930, Слуга Божий рукоположен в сан священника в Никольском в monteforte irpino.
december 14, 1930, the servant of god is ordained priest in st. nicholas in monteforte irpino.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11 апреля 1976 г. архиеп. Никоном рукоположен во диакона, 25 — во иерея.
on april 11, 1976, archbishop nikon ordained him a subdeacon and deacon, and on april 25, he was ordained a priest.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
14 декабря 1930, Слуга Божий рукоположен в сан священника в Святого Николая в monteforte irpino.
december 14, 1930, the servant of god is ordained priest in st. nicholas in monteforte irpino.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :