Vous avez cherché: составляешь (Russe - Anglais)

Когда составляешь бюджет , почему бы не задействовать детей
why not enlist your youngsters ’ assistance in working out the budget

Ты сам составляешь маршрут, сам задаешь темп, сам решаешь, когда уехать и как приехать
you make your schedules, you set the rythm, you decide when to leave and how to arrive

Валовая выручка производителей бананов составляешь лишь 5% от их розничной цены, в то время как расходы на распределение и продажу в розничной сети составляют 34% цены, а прибыль в системе распределения - 17%; остальная часть приходится на транспортные расходы, налоги, затраты в процессе вызревания и другие издержки и сборы.
the gross return to banana producers is only 5 per cent of the retail price, while distribution and retailing costs account for 34 per cent of the price and distribution and profits for 17 per cent; the rest covers transport, taxes, ripening, and other fees and costs.