Vous avez cherché: специализирующийся (Russe - Anglais)

Врач, специализирующийся в области педиатрии.
medical doctor who has specialized as a paediatrician.

Том - адвокат, специализирующийся на разводах
tom is a divorce attorney

партнер, специализирующийся на вопросах налогообложения
tax matters partner

Фотограф, специализирующийся на железных дорогах.
rail photographer whose work has taken him to southeast asia, the americas, and europe.

Вам нужно обратиться в специализирующийся центр
get yourself to a specialist center

Практикующий психотерапевт, специализирующийся на расстройствах питания.
psychotherapist with special experience in eating disorders.

Инженер, специализирующийся по вопросам водоснабжения и санитарии
water and sanitation engineer

специализирующийся на краже досок, или икон, и другие.
the constitution of liberty, published by the university of chicago in 1960.

Раньше у моего отца был магазин, специализирующийся на мясе и рыбе
my father used to own a store dealing in meat and fish

Магистрат, специализирующийся на экономических и финансовых делах; прокурор
magistrate specializing in economic and financial cases; procureur

Местный туроператор, специализирующийся на экскурсионном туризме и активном отдыхе
a local tour operator, specializing in sightseeing and outdoor activity

kiko (первый этаж): Магазин специализирующийся на косметике для макияжа.
kiko (ground floor): a store specialising in make-up. wide selection of brand cosmetics available.

http://www.chmo.com/ - сайт, специализирующийся на компьютерах и КПК,
http://www.chmo.com/ - site specializing in computers and handheld devices

Я - профессор информатики, специализирующийся в области компьютеров и информационной безопасности
i'm a computer science professor, and my area of expertise is computer and information security

Ван Чжицзюнь, журналист, специализирующийся на расследованиях, был разочарован ответом делегата ВСНП
wang zhijun, an investigative journalist, was disappointed by the npc delegate’s response

mr. hollis — это магазин, специализирующийся на продаже высококачественной кожаной мебели.
the mr. hollis store specialises in the sale of high-quality leather products.

114. При Генеральной прокуратуре Мексики создан отдел, специализирующийся на поиске исчезнувших лиц.
114. a unit specialized in the search for disappeared persons had been set up in the office of the attorney general of mexico.

Бывший корреспондент cnn Пэт Этеридж - журналист, специализирующийся на детском здоровье и вопросах семьи
former cnn correspondent pat etheridge is a journalist specializing in children's health and family issue

122. Питер Дуркович, журналист, специализирующийся на ближневосточных вопросах, -- 11 декабря 2011 года
peter durkovic, journalist specializing in the middle east -- 11 december 2011

el chipiron de monchos (на первом и втором этажах): Ресторан специализирующийся на морепродуктах.
el chipiron de monchos (on both the ground floor and the first floor): a restaurant specialising in seafood.