Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Тонированные стекла;
tinted windows;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
У машины Тома тонированные окна
tom's car has tinted window
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- окна - тонированные деревянные стеклопакеты.
- windows - tinted wooden glazing.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Другие предпочитают тонированные контактные линзы
others opt for tinted contact lense
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В Баку будут арестовывать за тонированные стекла
in baku will be arrested for tinted windows
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Все внутренних органов брюшной полости являются тонированные.
all the abdominal viscera are toned.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Глубокие и поверхностные мышцы спины, хорошо тонированные.
the deep and superficial muscles of the back are well toned.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Тонированные, лакированные двери из ольхи с элементами декора.
stained, varnished solid ash doors with elements of decor.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Это золотой тонированные оборудования и акценты который отправился ее искать.
it has gold toned hardware and accents which set off its look. it also features a wide opening which buttons shut making it convenient for you to get to your belongings.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Также можно заказать утонченные, тонированные, фотохромные и поляризационные стекла.
it is also possible to order thinned, coloured, photochromic and polarised spectacle lenses.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
спереди и сзади, электрически регулируемые сиденья, кондиционер, тонированные стекла,
front and rear, electrically adjustable seats, air conditioning, tinted glass,
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Его глаза скрывали тонированные стекла очков, но было ясно, куда направлено его внимание
his eyes were shaded by tinted sunglasses, yet there was no confusing where his attention was focused
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Большинство туристов появляется персистирующей диареи - Иногда тонированные кровью. В сопровождении боли в животе и тошнота и даже рвота.
most of tourists appears persistent diarrhea - sometimes tinted with blood. accompanied by abdominal pain and nausea and even vomiting.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"Мы установили лампы promolux всей нашей мяса случай, чтобы подчеркнуть его естественный цвет, а не использовать цвет тонированные flouro.
"we installed promolux lamps throughout our meat case to highlight its natural colour rather than use colour tinted flouro's.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
клима-автоматик, электрические зеркала заднего вида (с подогревом, складывающиеся), круиз контроль, тонированные стекла
climate control, electrically adjustable mirrors (heated mirrors, folding), cruise control, tinted windows
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Покажите фильм! Покажите фильм! – кричала толпа, и крики были слышны даже сквозь толстые стены и тонированные стекла парламента.
"show the film! show the film!" shouted the crowd and the cries could be heard even through the thick walls and tinted glasses of parliament.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Тонированная бумага, гуашь, кисть, 57х70 см, 2008 г.
tinted paper, gouache, brush, 57х70 cm, 2008.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :