Vous avez cherché: топливник (Russe - Anglais)

a: Топливник
key a: fire box

Топливник изнутри.
inside the fire box.

Топливник – сердце камина
the fire chamber is the heart of a fireplace

«Теплушка» имеет топливник, расположенный в одном из углов печи ниже уровня пода.
the teplushka has a remote fire box located below and to one side of the ovens loading opening.

Такой топливник, выполненный полностью из горшечного камня, быстро и эффективно аккумулирует тепло и служит десятилетиями.
this kind of all-soapstone fire chamber stores a vast amount of heat quickly, and lasts for decades.

Топливник может иметь дверку спереди или сзади, а также с обеих сторон, что создает эффект прозрачности.
the fire box can have an opening in its front or rear face, or in both front and rear faces creating a 'see -through' effect.

2. В камнях дымовых каналов направление плоскости спайности располагается таким же образом, как и в топливнике.
2. the direction of foliation within the smoke ducts corresponds to that found inside the fire chamber.