Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
РЕВМАТОИДНЫЙ УЗЕЛОК
rheumatoid nodule
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
11. Завязываем узелок
11. tie a knot at the end.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ножницами подравняйте узелок шарика
use scissors to trim the knot of the balloon
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Как вы могли забыть завязать узелок
how could you forget to knot the end of the thread
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Если он скажет, что потерял узелок.
- Если он скажет, что потерял узелок.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Проденьте узелок между пузырями, чтобы закрепить замок
push the knot between the bubbles to secure the lock
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Черные точки – белые (2) шов французский узелок
2
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Женька, сейчас же Людка придет, а у тебя узелок-то
eugene, now lyudka come, and you have a nodule, then
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Области может появиться беспорядочным, или может присутствовать в качестве одиночного узелок или группа папул.
fluctuating zone may appear, or may present as a solitary nodule or group of papules.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Когда ты делаешь что-то не правильно, эта нить обрывается, а Господь завязывает узелок.
when you do something wrong, this thread is cut and god ties a knot.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Можно также увидеть , как она завязывает деньги в узелок в уголке запа́ха юбки - получается удобный кошелек
you may also have seen her knot her money into a corner of her wraparound skirt - a convenient purse
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Все существующие в мире виды - это , образно говоря , сеть , а каждый вид - это узелок в сети
imagine all the world’s species forming a net , with each species a knot in the net
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malakoplakia - это воспалительное заболевание представляет, как доска или узелок, который обычно поражает мочеполовой тракт, но
malacoplakie - it is an inflammatory condition which presents as a plate or a lump
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Окажи мне услугу, принеси мне мой маленький узелок, что оставил я в гостинице, дам я тебе за это дукат.
- "what am i to do?" asked the little man. "late at night, when the king's daughter is in bed, bring her here in her sleep, she shall do servant's work for me." the mannikin said, "that is an easy thing for me to do, but a very dangerous thing for you, for if it is discovered, you will fare ill." when twelve o'clock had struck, the door sprang open, and the mannikin carried in the princess.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
malakoplakia - это воспалительное заболевание представляет, как доска или узелок, который обычно поражает мочеполовой тракт, но редко и могут включать кожи.
malacoplakie - it is an inflammatory condition which presents as a plate or a lump that usually affects the genitourinary tract, but can involve rare and skin.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Я спросил, а как же семья. Он ответил, что семья как-нибудь переживёт, но самое главное — вот этот узелок.
when i asked him, “but what about my family?” he said, “they’ll be all right.” obviously, the package was of paramount importance.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
На ранних стадиях базалиома может выглядеть как узелок или уплотнение на коже, похожее на серовато-розовую «бусину», часто покрыта малыми кровеносными сосудами.
at early stages basalioma may look as a node or local induration, looking like a grey-pink bead, often has many small vessels.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Окажи мне услугу, принеси мне мой маленький узелок, что оставил я в гостинице, дам я тебе за это дукат. Побежал его товарищ туда и принес ему узелок. Только солдат снова остался один, набил он свою трубку и кликнул черного человечка. И сказал черный человечек своему хозяину: - Ты не бойся, ступай туда, куда тебя поведут, пусть будет что будет. Только не забудь захватить с собой синюю свечку.
and now loaded with chains, he was standing at the window of his dungeon, when he chanced to see one of his comrades passing by. the soldier tapped at the pane of glass, and when this man came up, said to him, "be so kind as to fetch me the small bundle i have left lying in the inn, and i will give you a ducat for doing it." his comrade ran thither and brought him what he wanted. as soon as the soldier was alone again, he lighted his pipe and summoned the black mannikin.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent