Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Степень очистки газов – до 20 мг/м3.
the gas purifying plants are currently 99% efficient and the residual dust content is only up to 20 mg/nm³.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- level 2: Установки очистки отработанного воздуха
- level 2: exhaust gas purification
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В ходе мокрой очистки газов образуются сточные воды.
wet gas-cleaning generates waste water. pitch use with higher melting
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Очистка газов:
gas cleaning:
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
установка очистки газа
ftp
Dernière mise à jour : 2018-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ремонт установки очистки воды в медицинском учреждении в Римале, Газа
fixing a water filtering station at rimal health centre, gaza
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
При очистке газов:
for purifying gases:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Установка может быть использована как для пылеулавливания, так и для очистки газов.
it can be used both for dust collection and gas cleaning.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Задача: переработать внешний вид и раму установки очистки воды без вмешательства в гидравлику
task: to revise the look and frame of the installation of water treatmenter system without interfering with the hydraulic system.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
установки очистки воды (мобильные и стационарные) производительностью до 600 кубометров в час;
water purification plants (mobile and stationary ones) with throughput capacity up to 600 cubic meters per hour;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Проектная производительность основных линий установки очистки производственных сточных вод - 2100м3/ч.
the design capacity of the main lines of the installation for process water treatment is 2100 m3 per hour.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Было реконструировано три установки очистки сточных вод (производительностью 90 ie, 350 ie и 100 ie).
three waste water treatment plants (90 ie, 350 ie and 100 ie) were reconstructed.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Обычно требуется последующая очистка газов.
a subsequent gas cleaning device is generally required.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Техническая вода, используемая для очистки газов, обрабатывается в водоочистной установке и повторно используется в процессе.
industrial water used as the scrubbing liquid is cleaned in a waste water treatment plant and recirculated in the process.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Предусмотреть установку очистки пластовой воды обеспечивающую:
the layout shall include formation water treatment facility with the following functions:
Dernière mise à jour : 2015-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Программное оснащение позволяет наблюдать за работой установки очистки сточных вод в реальное время посредством смартфона или компьютера.
software allows monitoring of operation of the wastewater treatment plant on-line, by employing a smart mobile phone or a computer.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- совместное использование традиционных электростатических фильтров для очистки от смолы в сочетании с электростатической мокрой очисткой газов;
- combination of conventional electrostatic tar filters with electrostatic wet gas cleaning;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
§ 8. ФИЛЬТРЫ ДЛЯ ОЧИСТКИ ГАЗА ОТ МЕХАНИЧЕСКИХ ПРИМЕСЕЙ
8.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Новые и существующие установки: очистка поверхностей a/
emission limit (mg substance/ nm3)
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Предприятие включает в себя установку по извлечению серы, установку очистки хвостовых газов, хранилище жидкой серы, объекты хранения серных блоков.
the enterprise includes a sulfur extraction unit, a tail gas treatment unit, a storage facility for liquid sulfur, and storage facilities for sulfur blocks.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :