Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ты учишь французский?
are you studying french?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ты меня учишь ждать
you teach me how to wait
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Для чего ты учишь английский
what do you learn english for
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Все потому что ты меня учишь
it's because liza is good at teaching
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Следи за тем , как ты учишь
paying attention to your teaching
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Следи . за тем , как ты учишь
pay attention to your teaching
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Почему ты учишь английский каждый день
why do you study english every day
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Чему ты учил или учишь своих учеников?
what have your disciples learnt and continue to learn from you?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Я слышал, ты учишь французский с Томом.
i hear you're studying french with tom.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ну, ты же учишь её драться и присматриваешь за ней
well, you teach her how to fight and look after her
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
как же ты, уча другого, не учишь себя самого?
now, therefore, you teach others but fail to teach yourself. you preach that men should not steal, yet you steal.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В чём главная причина того, что ты учишь французский язык
what's your main reason for studying french
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
21как же ты, уча другого, не учишь себя самого?
21 you, therefore, who teach another, do you not teach yourself?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Как ты применяешь их к своей жизни и учишь других?
do you apply them to your life, and teach them to others?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Или ты учишь экономику как Сала Идрис…" Я сказал
either you study economics like salah idris or study - told her
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Так чему же ты меня сегодня учишь? - Спросила она, волнуясь
so what are you teaching me today?" she asked with excitement in her eye
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Павел написал : « Ты , уча другого , не учишь себя самого
paul wrote : “ do you , . the one teaching someone else , not teach yourself
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Он написал : « Как же ты , уча другого , не учишь самого себя
to them he wrote : “ do you , however , the one teaching someone else , not teach yourself
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Зачем ты учишь этот язык, если все они всё равно говорят по-английски
why are you learning that language when they all speak english anyway
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Павел размышлял : « Как же ты , уча другого , не учишь себя самого
paul reasoned : “ do you , however , the one teaching someone else , not teach yourself
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :