Vous avez cherché: фв (Russe - Anglais)

ФВ
ejection fraction

СР-50-…ФВ(226)
fkpn(2)

Фракция выброса (ФВ)
ejection fraction (ef)

образцы (промежуточных) ФВ;
sample (interim) fs

представление в ФВ фондов и целевых фондов;
fund and trust fund presentation in fs;

5 Тройник СР-50-95 ФВ ВР0.364.013 ТУ
5 tee cp-50-95 fb vr0.364.013 tu

Эти неожиданно крупные пассивы в ФВ не влекут за собой новых расходов.
these unexpectedly large liabilities in fs do not entail new charges.

Однако теперь с переходом на МСУГС в ФВ придется признавать полный объем обязательств по МСПВО.
however, now with implementation of ipsas under way, full ashi liabilities will have to be recognized in the fs.

Возможно, необходимо будет со временем разработать ряд ФВ применительно к выбросам от применения сброженного осадка.
some efs for digestate application might need to be developed in due course.

Будет вновь изучена специальная литература и уточнен расчет ФВ для Справочного руководства ЕМЕП/ЕАОС.
the literature would be revisited and the calculation of efs for the emep/eea guidebook would be refined.

Цель заключалась в разработке высококачественных стандартов учета, которые использовались бы при подготовке ФВ общего назначения субъектами государственного сектора во всем мире.
the aim was to develop high quality accounting standards to be used in the preparation of general purpose fs by public sector entities worldwide.

Таким образом, сделки и события регистрируются в учетных записях и признаются в ФВ тех периодов, к которым они относятся.
consequently, transactions and events are recorded in the accounting records and recognized in the fs of the periods to which they relate.

«Актуальные проблемы ФВ в современных условиях».- Павлодар: ПГПИ. 2008.
"actual problems of physical development in modern conditions" .- pavlodar: pspi. 2008.

Если будут иметься средства, то существующие ФВ будут пересмотрены с целью создания возможности для включения в Справочное руководство ЕМЕП/ЕАОС более подробного описания происхождения данных.
assuming available resources, existing efs would be reviewed to allow a more detailed description of the origin of the data to be included in the emep/eea guidebook.

11. Чтобы быть полезными, ФВ должны быть в равной мере понятными для всех пользователей и, следовательно, должны основываться на общих принципах, нормах или правилах учета, разрабатываемых авторитетными и независимыми специалистами; отсюда вытекает концепция стандартов учета.
in order to be useful, fs have to be understood in an equal manner by all users and should therefore apply common accounting principles, policies or rules developed by authoritative and independent specialists - hence the concept of accounting standards.