Vous avez cherché: финансировалось (Russe - Anglais)

Оно финансировалось саудитами.
it was funded by the saudis.

Исследование финансировалось ЮНФПА.
this project had the financial support of unfpa.

Это исследование финансировалось ЮНИСЕФ.
the study had been financed by unicef.

Занятие финансировалось правительством Нидерландов.
this training session was also funded by the government of the netherlands.

Его проведение финансировалось правительством Испании.
it was funded by the government of spain.

a/ Мероприятие финансировалось правительством Швейцарии.
a activity financed by the government of switzerland.

Данное мероприятие финансировалось Европейской комиссией.
this activity was funded by the european commission.

Исследование не финансировалось какими-либо источниками.
the research has not been financed from any source.

Осуществление этих мероприятий финансировалось из государственного бюджета.
the implementation of the measures was funded from the state budget.

Крайне важно, чтобы МАГАТЭ адекватно финансировалось.
it was vital that iaea should be adequately funded.

Проведение практикума финансировалось правительствами Франции и Нидерландов.
the workshop was funded by the governments of france and the netherlands.

Распределение экспертов, участие которых финансировалось, по странам
breakdown of experts selected for financing by country

Обучение финансировалось Инициативой по ВИЧ/СПИД Фонда Клинтона.
training was funded by clinton foundation hiv/aids initiative.

Ее издание финансировалось за счет Инновационной премии, присуждаемой ЕС.
the publication of the booklets was funded through the eu innovation prize.

Распределение экспертов, участие которых финансировалось, по группам стран
table 4 breakdown of experts selected for financing by country grouping transition economies

Большинство жилых единиц, строившихся в 1992 году, финансировалось государством.
most of the dwellings under construction in 1992 were state financed.

Все эти виды деятельности в централизованном порядке финансировалось из государственного бюджета.
all these activities were centrally funded by the state budget.

Около 70 процентов всех выделенных стипендий финансировалось за счет специальных взносов.
nearly 70 per cent of the total amount granted in scholarships was funded by special contributions.

534. Осуществление Структурного плана для Мальтийских островов финансировалось Европейским сообществом.
the structure plan for the maltese islands has been funded by the european community.

Его проведение финансировалось Европейским союзом и правительствами Австралии, Испании и Швеции.
it was funded by the european union and the governments of australia, spain and sweden.