Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Сад
garden
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Сад.
sad.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Сад
- tropical gardens
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- сад,
- car parking.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- сад;
- reception;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Шток-роза "Яблоневый цвет".
Шток-роза "Жёлтая" - alcea rosea double.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Мы пошли в яблоневый сад, и я прочитал ему письмо.
and we went to this apple orchard, and i read him this letter.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. "Яблоневый остров" ("obuolių sala")
1. "apple island" ("obuolių sala")
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Наш маленкий сюрприз для вас - наш прекрасный сад, романтичный мостик, открытый камин, яблоневый сад...
our little surprise to you will be our beautiful garden with a romantic bridge across a pond, lanterns, apple trees and a very special atmosphere.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Также в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже в рамках празднования 1000-летия Алматы установлена юрта и яблоневый сад.
also, the unesco headquarters in celebration of the 1000th anniversary of almaty installed yurt and an apple orchard.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
При саде Д.Г.Панкратьева был заложен яблоневый питомник более чем на 10 тысяч кустов.
apple-tree nursery with more than 10 thousand bushes was in d.g.pankratev's garden.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Жители утверждали, что за два месяца до этого поселенцы захватили 1500 дунамов их сельскохозяйственных земель, обнесли их оградой и разбили там яблоневый сад.
the residents claimed that the settlers had taken possession of 1,500 dunums of their agricultural land two months earlier, fenced it off and turned it into an apple orchard.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Это будет случаться гораздо чаще, чем случайные движения атомов, которые создадут вам яблоневый сад, немного сахара и духовку, и только потом яблочный пирог.
that will happen much more frequently than the random motions of atoms making you an apple orchard and some sugar and an oven, and then making you an apple pie.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В этом номере с видом на загородную дорогу и яблоневый сад установлена кровать размера «super king-size», которую можно разделить на 2 отдельные кровати.
offering views over a country lane and apple orchard, this room has a super king-size bed, which can be separated into twin beds. it also features an ensuite shower room with large rain shower, and led tv
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Остановка возле села Орукту, отдых на берегу озера, прогулка в дикий яблоневый сад. Прибытие в Чолпон-Ату. Дайвинг. Размещение в гостевом доме. Ужин.
making a stop at a village oruktu, relaxing on the shore of the lake, going for a stroll to an uncultivated apple garden. cholpon-ata – checking into a guesthouse.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Летом 2007 года в Салацгриве, на левом берегу речки Салацы, где улица Краста огибает старый яблоневый сад, для Художественной школы была построена печь для обжига керамики (или naborigama).
in 2007 on the left bank of the river salaca a stove for burning ceramics was built - it is called naborigama.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Каждый раз, когда мы слышали приближение поезда, ” - однажды рассказал мне отец, - “все мальчишки в деревне неслись через яблоневый сад поприветствовать проезжающих американцев
whenever we heard the train coming, ” my father once told me, “all the young boys in the village would run as fast as we could through the apple orchard to greet the passing american
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“Каждый раз, когда мы слышали приближение поезда,” - однажды рассказал мне отец, - “все мальчишки в деревне неслись через яблоневый сад поприветствовать проезжающих американцев.
“whenever we heard the train coming,” my father once told me, “all the young boys in the village would run as fast as we could through the apple orchard to greet the passing americans.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :