Vous avez cherché: counterpart (Russe - Anglais)

counterpart international
counterpart international

Организация "counterpart international "
counterpart international

2. Организация counterpart international (cpi)
2. counterpart international (cpi)

the swedish counterpart was selected in an open tender.
the swedish counterpart was selected in an open tender.

32. Организация является победителем конкурса casp counterpart international.
32. the organization was selected as a winner in the competition organized by the civic advocacy support programme (casp) of counterpart international.

counterpart international организовала это мероприятие, а его спонсором стал ЮНФПА.
counterpart organized this event, which was sponsored by unfpa.

counterpart international выступила в качестве одного из спонсоров этого мероприятия.
counterpart was a co-sponsor of this panel.

В конференции приняла участие делегация counterpart international в составе трех человек.
a three person delegation from counterpart attended this conference.

detect an optical counterpart (ukwatta et al., gcn 12737; xin et al.,
et al., gcn 19622; sokolov et al., gcn 19623) on july 1, and obtained upper

afew will work closely with russian counterpart organizations in order to hand over the activity and achieve sustainability.
afew will work closely with russian counterpart organizations in order to hand over the activity and achieve sustainability.

brooks then executed a powerful, well-timed dive and surfaced almost even with his soviet counterpart.
brooks then executed a powerful, well-timed dive and surfaced almost even with his soviet counterpart.

counterpart international провела организационную работу, включая выбор места проведения конкурса, подбор жюри и решение других вопросов.
counterpart organized the event, including arrangement of venue, judges, and other matters.

counterpart international продолжает оказывать поддержку организованной Продовольственной и сельскохозяйственной организацией (ФАО) кампании по искоренению голода.
counterpart continues support of the food and agriculture organization's (fao) end hunger campaign.

В 2004 году counterpart international выступила в качестве исполнителя финансируемой УВКБ ООН программы по восстановлению жилых домов для 800 семей в 39 селениях разоренного войной района qushtapasub.
counterpart has implemented a unchr funded program to rebuild homes of 800 families in 39 villages in war torn qushtapasub-district since 2004.

В частности, counterpart international проанализировала Всеобщую декларацию прав человека и привела примеры того, как права человека отражаются в программах и конкретных исследованиях.
specifically, counterpart examined the universal declaration of human rights and cited ways wherein human rights are upheld in programs and case studies.

the top and bottom of the sensor are formed by electrodes; the top electrode is flexible, in contrast to its rigid counterpart on the bottom of the sensor.
the top and bottom of the sensor are formed by electrodes; the top electrode is flexible, in contrast to its rigid counterpart on the bottom of the sensor.

В этот раз организацию выставки "Деревня надежды ", созданной сообществом НПО в поддержку Барбадосской конференции, взяла на себя counterpart international.
the "village of hope " display set up by the ngo community in support of the barbados conference has been taken over by counterpart.

Организация "counterpart international " также поддерживала inguat и Министерство культуры и спорта в продвижении и максимальном использовании потенциала Гватемалы как центра празднования начала новой эры по календарю майя в 2012 году.
counterpart international also supported inguat and the ministry of culture and sports in promoting and maximizing the potential of guatemala as the epicentre of the 2012 maya commemoration.

unlike its southern counterpart the deception relied primarily on «special means» and fake radio traffic since it was judged unlikely that german reconnaissance planes could infiltrate scotland without being stopped.
unlike its southern counterpart the deception relied primarily on "special means" and fake radio traffic, since it was judged unlikely that german reconnaissance planes could reach scotland unintercepted.

while in beijing , president karzai also signed a strategic partnership agreement with his chinese counterpart . На прошлой неделе, china’s central military commission publically called for closer ties with the afghan defense ministry .
while in beijing, president karzai also signed a strategic partnership agreement with his chinese counterpart. last week, china’s central military commission publically called for closer ties with the afghan defense ministry.