Vous avez cherché: nympha (Russe - Anglais)

nympha, 93, 105, 139, 143
nympha, 93, 105, 139, 143

* "tachys abruptus" darlington, 1934* "tachys aeneipennis" motschulsky, 1862* "tachys aequinoctialis" (motschulsky, 1855)* "tachys albipes" leconte, 1863* "tachys algiricus" (lucas, 1846)* "tachys ambulatus" darlington, 1962* "tachys androyanus" (jeannel, 1946)* "tachys angustulus" reitter, 1899* "tachys apex" darlington, 1962* "tachys arcanicola" blackburn, 1878* "tachys arculus" fauvel, 1882* "tachys argentinicus" csiki, 1928* "tachys artensis" montrouzier, 1860* "tachys asemus" (basilewsky, 1968)* "tachys atamuradovi" kryzhanovskij & mikhailov, 1987* "tachys atomarius" wollaston, 1867* "tachys atomus" blackburn, 1878* "tachys atratus" a. costa, 1883* "tachys atridermis" sloane, 1921* "tachys austinicus" casey, 1918* "tachys australicus" sloane, 1896* "tachys avius" darlington, 1962* "tachys baldiensis" blackburn, 1891* "tachys barbieri" straneo, 1953* "tachys bathyglyptus" andrewes, 1925* "tachys beatus" darlington, 1962* "tachys beaumonti" casey, 1918* "tachys bicoloratus" burgeon, 1935* "tachys bistriatus" (duftschmid, 1812)* "tachys blackburni" sloane, 1921* "tachys blemoides" (jeannel, 1946)* "tachys bloetei" andrewes, 1930* "tachys bolellus" darlington, 1962* "tachys bolus" darlington, 1962* "tachys bonariensis" steinheil, 1869* "tachys borkuensis" (bruneau de mire, 1952)* "tachys bouchardi" andrewes, 1931* "tachys brachys" andrewes, 1925* "tachys bradycellinus" hayward, 1900* "tachys bredoi" (basilewsky, 1953)* "tachys brevicornis" chaudoir, 1846* "tachys brunneus" andrewes, 1925* "tachys brunniceps" andrewes, 1930* "tachys bryanti" lindroth, 1966* "tachys caffer" peringuey, 1896* "tachys caheni" (basilewsky, 1972)* "tachys caledonicus" csiki, 1928* "tachys callipygus" (boheman, 1858)* "tachys cameroni" andrewes, 1925* "tachys captus" blackburn, 1888* "tachys cardioderus" chaudoir, 1850* "tachys cardoni" andrewes, 1925* "tachys carib" darlington, 1935* "tachys carinulatus" sloane, 1921* "tachys caspius" kolenati, 1845* "tachys castaneicolor" bates, 1882* "tachys centralis" j.sahlberg, 1900* "tachys centriustatus" reitter, 1894* "tachys centromaculatus" wollaston, 1864* "tachys chiriquinus" bates, 1882* "tachys cinctus" putzeys, 1875* "tachys collardi" (basilewsky, 1955)* "tachys colonicus" casey, 1918* "tachys columbiensis" hayward, 1900* "tachys corax" leconte, 1852* "tachys coriaceus" broun, 1908* "tachys crypticola" (britton, 1960)* "tachys cubax" darlington, 1934* "tachys curtulus" (basilewsky, 1953)* "tachys curvans" bates, 1882* "tachys cycloderus" bates, 1871* "tachys cyprius" coulon, 2004* "tachys delamarei" (jeannel, 1962)* "tachys delicatus" andrewes, 1925* "tachys dentatus" andrewes, 1925* "tachys descarpentriesi" (bruneau de mire, 1965)* "tachys devroeyi" burgeon* "tachys diaphanus" casey, 1918* "tachys dimediatus" motschulsky, 1849* "tachys diminutus" bates, 1871* "tachys diploharpinus" bates, 1878* "tachys discipennis" fauvel, 1903* "tachys dominicanus" darlington, 1934* "tachys dorsalis" motschulsky, 1851* "tachys dromioides" bates, 1871* "tachys dzosonicus" pawlowski, 1974* "tachys ectromioides" sloane, 1896* "tachys edax" leconte, 1852* "tachys ellenbergeri" (bruneau de mire, 1964)* "tachys erwini" reichardt, 1976* "tachys euryodes" bates, 1892* "tachys exochrias" darlington, 1962* "tachys fasciatus" (motschulsky, 1851)* "tachys filax" darlington, 1934* "tachys flavax" darlington, 1962* "tachys flavicollis" motschulsky, 1862* "tachys fortestriatus" baehr, 2003* "tachys fortunatus" machado, 1989* "tachys frischi" coulon & felix, 2009* "tachys fulvicollis" (dejean, 1831)* "tachys fumax" darlington, 1962* "tachys gilvus" schaum, 1863* "tachys gracchus" andrewes, 1935* "tachys gyotokuensis" tanaka, 1956* "tachys halophilus" lindroth, 1966* "tachys holmi" (basilewsky, 1963)* "tachys hyalinus" casey, 1918* "tachys hydrophilus" (germain, 1906)* "tachys impictus" andrewes, 1925* "tachys impressipennis" motschulsky, 1859* "tachys impressus" motschulsky, 1851* "tachys incertus" andrewes, 1925* "tachys infuscatus" blackburn, 1888* "tachys iridipennis" chaudoir, 1876* "tachys jeannei" coulon, 2004* "tachys joannae" (basilewsky, 1962)* "tachys jucundulus" peringuey, 1908* "tachys kabylianus" puel, 1935* "tachys kahuzianus" (basilewsky, 1953)* "tachys kaorutanakai" habu, 1977* "tachys koizumii" (habu, 1961)* "tachys koreanorum" pawlowski, 1974* "tachys laevigatus" (boheman, 1858)* "tachys laevis" (say, 1823)* "tachys lamottei" (bruneau de mire, 1964)* "tachys languidus" andrewes, 1925* "tachys latalatus" csiki, 1928* "tachys leleupi" (basilewsky, 1953)* "tachys lenkoranus" csiki, 1928* "tachys leptocerus" chaudoir, 1876* "tachys limbatellus" bates, 1884* "tachys lindi" blackburn, 1888* "tachys lissonotus" andrewes, 1925* "tachys litoralis" casey, 1884* "tachys lividus" (bates, 1871)* "tachys longulus" andrewes, 1925* "tachys lugubris" motschulsky, 1862* "tachys lusciosus" antoine, 1943* "tachys luscus" darlington, 1962* "tachys macleayi" sloane, 1896* "tachys mameti" alluaud, 1933* "tachys marggii" kirschenhofer, 1986* "tachys marri" baehr, 1987* "tachys masculus" darlington, 1962* "tachys massauxi" (basilewsky, 1955)* "tachys mastersi" sloane, 1921* "tachys micros" (fischer von waldheim, 1828)* "tachys microscopicus" (bates, 1873)* "tachys minusculus" (motschulsky, 1862)* "tachys mirandus" coulon & wrase, 2009* "tachys mirei" (basilewsky, 1968)* "tachys misellus" laferte-senectere, 1841* "tachys mitchelli" sloane, 1895* "tachys moira" (erwin, 1984)* "tachys monostictus" bates, 1871* "tachys mordax" leconte, 1852* "tachys mulwalensis" sloane, 1900* "tachys mus" andrewes, 1925* "tachys myrmecophilus" (jeannel, 1946)* "tachys nanniscus" peringuey, 1896* "tachys naraensis" ueno, 1953* "tachys nephelodes" andrewes, 1930* "tachys niger" (jeannel, 1953)* "tachys nitmiluki" (giachino, 2003)* "tachys nympha" (erwin, 1984)* "tachys oahuensis" blackburn, 1878* "tachys oblitus" casey, 1918* "tachys obtusiusculus" (jeannel, 1941)* "tachys ochrias" andrewes, 1925* "tachys ochrioides" darlington, 1962* "tachys olemartini" kirschenhofer, 1986* "tachys opalescens" andrewes, 1925* "tachys orphninus" andrewes, 1925* "tachys otini" (antoine, 1944)* "tachys pallidus" chaudoir, 1868* "tachys pallorus" kopecky in lobl & smetana, 2003* "tachys palustris" reitter, 1894* "tachys panamensis" casey, 1918* "tachys particula" andrewes, 1936* "tachys paulax" darlington, 1934* "tachys pharao" schatzmayr & koch, 1934* "tachys piceolus" laferte-senectere, 1841* "tachys plagiatus" putzeys, 1875* "tachys pliginskii" solodovnikov, 2001* "tachys potomacus" (erwin, 1981)* "tachys prionotus" andrewes, 1936* "tachys privus" darlington, 1962* "tachys prolixus" bates, 1892* "tachys proximus" say, 1823* "tachys pseudolusciosus" coulon, 2004* "tachys pseudosericeus" kirschenhofer, 1986* "tachys pujoli" (bruneau de mire, 1964)* "tachys pulchellus" laferte-senectere, 1841* "tachys pumilus" (dejean, 1831)* "tachys pusillimus" peringuey, 1896* "tachys quadrillum" schaum, 1860* "tachys queenslandicus" sloane, 1903* "tachys rambai" jedlicka, 1966* "tachys rapoporti" (jeannel, 1962)* "tachys rectangulus" notman, 1919* "tachys rhodeanus" casey, 1918* "tachys ridiculus" (l.schaufuss, 1879)* "tachys rufotestaceus" hayward, 1900* "tachys sagax" casey, 1918* "tachys schuberti" jedlicka, 1968* "tachys scitulus" leconte, 1848* "tachys scutellaris" stephens, 1828* "tachys sellatus" fairmaire, 1892* "tachys sequax" leconte, 1848* "tachys sericans" bates, 1873* "tachys sericeus" motschulsky, 1851* "tachys serra" darlington, 1962* "tachys serratus" andrewes, 1925* "tachys serrula" darlington, 1962* "tachys sexguttatus" fairmaire, 1849* "tachys shahinei" schatzmayr & koch, 1934* "tachys shirazi" jedlicka, 1968* "tachys sibling" darlington, 1962* "tachys similis" blackburn, 1888* "tachys simulator" coulon, 2004* "tachys spadix" casey, 1918* "tachys striax" darlington, 1934* "tachys subangulatus" bates, 1871* "tachys subbrunneus" darlington, 1962* "tachys sublobatus" darlington, 1962* "tachys suboculatus" (basilewsky, 1958)* "tachys sudanicus" (basilewsky, 1948)* "tachys suensoni" kirschenhofer, 1986* "tachys sundaicus" andrewes, 1925* "tachys suturifer" reitter, 1884* "tachys sydneyensis" sloane, 1923* "tachys szekessyi" jedlicka, 1968* "tachys tantillus" motschulsky, 1862* "tachys tenuiserra" darlington, 1962* "tachys terra" (erwin, 1984)* "tachys testaceus" (basilewsky, 1953)* "tachys tetraphacus" bedel, 1896* "tachys tienmushaniensis" kirschenhofer, 1986* "tachys torretassoi" schatzmayr & koch, 1934* "tachys transcaucasicus" coulon, 2004* "tachys translucens" darlington, 1937* "tachys transumbratus" bates, 1892* "tachys transversicollis" (w.j.macleay, 1871)* "tachys trechoderus" coulon, 2004* "tachys trechulus" darlington, 1935* "tachys troglophilus" ueno, 1953* "tachys tropicus" (nietner, 1858)* "tachys truncatus" (nietner, 1858)* "tachys turkestanicus" csiki, 1928* "tachys ucayali" (erwin, 1984)* "tachys uelensis" burgeon, 1935* "tachys uenoianus" habu, 1974* "tachys umbripennis" chaudoir, 1868* "tachys uniformis" blackburn, 1888* "tachys vandeli" (mateu & colas, 1954)* "tachys vandepolli" (bruneau de mire, 1964)* "tachys varsavianorum" pawlowski, 1974* "tachys ventricosus" leconte, 1863* "tachys venustus" andrewes, 1936* "tachys vernilis" casey, 1918* "tachys vibex" kopecky in lobl & smetana, 2003* "tachys vietnami" jedlicka, 1968* "tachys vilis" andrewes, 1925* "tachys virgo" leconte, 1852* "tachys vittiger" leconte, 1852* "tachys vorax" leconte, 1852* "tachys windsorensis" baehr, 1991* "tachys xanthochrous" chaudoir, 1876* "tachys yeboensis" burgeon, 1935* "tachys yodai" jedlicka & chujo, 1964* "tachys yunchengensis" kirschenhofer, 1986* "tachys zonatus" andrewes, 1925* "tachys zulficari" schatzmayr & koch, 1934
tachys is a genus of beetles in the family carabidae, containing the following species:* "tachys abruptus" darlington, 1934* "tachys aeneipennis" motschulsky, 1862* "tachys aequinoctialis" (motschulsky, 1855)* "tachys albipes" leconte, 1863* "tachys algiricus" (lucas, 1846)* "tachys ambulatus" darlington, 1962* "tachys androyanus" (jeannel, 1946)* "tachys angustulus" reitter, 1899* "tachys apex" darlington, 1962* "tachys arcanicola" blackburn, 1878* "tachys arculus" fauvel, 1882* "tachys argentinicus" csiki, 1928* "tachys artensis" montrouzier, 1860* "tachys asemus" (basilewsky, 1968)* "tachys atamuradovi" kryzhanovskij & mikhailov, 1987* "tachys atomarius" wollaston, 1867* "tachys atomus" blackburn, 1878* "tachys atratus" a. costa, 1883* "tachys atridermis" sloane, 1921* "tachys austinicus" casey, 1918* "tachys australicus" sloane, 1896* "tachys avius" darlington, 1962* "tachys baldiensis" blackburn, 1891* "tachys barbieri" straneo, 1953* "tachys bathyglyptus" andrewes, 1925* "tachys beatus" darlington, 1962* "tachys beaumonti" casey, 1918* "tachys bicoloratus" burgeon, 1935* "tachys bistriatus" (duftschmid, 1812)* "tachys blackburni" sloane, 1921* "tachys blemoides" (jeannel, 1946)* "tachys bloetei" andrewes, 1930* "tachys bolellus" darlington, 1962* "tachys bolus" darlington, 1962* "tachys bonariensis" steinheil, 1869* "tachys borkuensis" (bruneau de mire, 1952)* "tachys bouchardi" andrewes, 1931* "tachys brachys" andrewes, 1925* "tachys bradycellinus" hayward, 1900* "tachys bredoi" (basilewsky, 1953)* "tachys brevicornis" chaudoir, 1846* "tachys brunneus" andrewes, 1925* "tachys brunniceps" andrewes, 1930* "tachys bryanti" lindroth, 1966* "tachys caffer" peringuey, 1896* "tachys caheni" (basilewsky, 1972)* "tachys caledonicus" csiki, 1928* "tachys callipygus" (boheman, 1858)* "tachys cameroni" andrewes, 1925* "tachys captus" blackburn, 1888* "tachys cardioderus" chaudoir, 1850* "tachys cardoni" andrewes, 1925* "tachys carib" darlington, 1935* "tachys carinulatus" sloane, 1921* "tachys caspius" kolenati, 1845* "tachys castaneicolor" bates, 1882* "tachys centralis" j.sahlberg, 1900* "tachys centriustatus" reitter, 1894* "tachys centromaculatus" wollaston, 1864* "tachys chiriquinus" bates, 1882* "tachys cinctus" putzeys, 1875* "tachys collardi" (basilewsky, 1955)* "tachys colonicus" casey, 1918* "tachys columbiensis" hayward, 1900* "tachys corax" leconte, 1852* "tachys coriaceus" broun, 1908* "tachys crypticola" (britton, 1960)* "tachys cubax" darlington, 1934* "tachys curtulus" (basilewsky, 1953)* "tachys curvans" bates, 1882* "tachys cycloderus" bates, 1871* "tachys cyprius" coulon, 2004* "tachys delamarei" (jeannel, 1962)* "tachys delicatus" andrewes, 1925* "tachys dentatus" andrewes, 1925* "tachys descarpentriesi" (bruneau de mire, 1965)* "tachys devroeyi" burgeon* "tachys diaphanus" casey, 1918* "tachys dimediatus" motschulsky, 1849* "tachys diminutus" bates, 1871* "tachys diploharpinus" bates, 1878* "tachys discipennis" fauvel, 1903* "tachys dominicanus" darlington, 1934* "tachys dorsalis" motschulsky, 1851* "tachys dromioides" bates, 1871* "tachys dzosonicus" pawlowski, 1974* "tachys ectromioides" sloane, 1896* "tachys edax" leconte, 1852* "tachys ellenbergeri" (bruneau de mire, 1964)* "tachys erwini" reichardt, 1976* "tachys euryodes" bates, 1892* "tachys exochrias" darlington, 1962* "tachys fasciatus" (motschulsky, 1851)* "tachys filax" darlington, 1934* "tachys flavax" darlington, 1962* "tachys flavicollis" motschulsky, 1862* "tachys fortestriatus" baehr, 2003* "tachys fortunatus" machado, 1989* "tachys frischi" coulon & felix, 2009* "tachys fulvicollis" (dejean, 1831)* "tachys fumax" darlington, 1962* "tachys gilvus" schaum, 1863* "tachys gracchus" andrewes, 1935* "tachys gyotokuensis" tanaka, 1956* "tachys halophilus" lindroth, 1966* "tachys holmi" (basilewsky, 1963)* "tachys hyalinus" casey, 1918* "tachys hydrophilus" (germain, 1906)* "tachys impictus" andrewes, 1925* "tachys impressipennis" motschulsky, 1859* "tachys impressus" motschulsky, 1851* "tachys incertus" andrewes, 1925* "tachys infuscatus" blackburn, 1888* "tachys iridipennis" chaudoir, 1876* "tachys jeannei" coulon, 2004* "tachys joannae" (basilewsky, 1962)* "tachys jucundulus" peringuey, 1908* "tachys kabylianus" puel, 1935* "tachys kahuzianus" (basilewsky, 1953)* "tachys kaorutanakai" habu, 1977* "tachys koizumii" (habu, 1961)* "tachys koreanorum" pawlowski, 1974* "tachys laevigatus" (boheman, 1858)* "tachys laevis" (say, 1823)* "tachys lamottei" (bruneau de mire, 1964)* "tachys languidus" andrewes, 1925* "tachys latalatus" csiki, 1928* "tachys leleupi" (basilewsky, 1953)* "tachys lenkoranus" csiki, 1928* "tachys leptocerus" chaudoir, 1876* "tachys limbatellus" bates, 1884* "tachys lindi" blackburn, 1888* "tachys lissonotus" andrewes, 1925* "tachys litoralis" casey, 1884* "tachys lividus" (bates, 1871)* "tachys longulus" andrewes, 1925* "tachys lugubris" motschulsky, 1862* "tachys lusciosus" antoine, 1943* "tachys luscus" darlington, 1962* "tachys macleayi" sloane, 1896* "tachys mameti" alluaud, 1933* "tachys marggii" kirschenhofer, 1986* "tachys marri" baehr, 1987* "tachys masculus" darlington, 1962* "tachys massauxi" (basilewsky, 1955)* "tachys mastersi" sloane, 1921* "tachys micros" (fischer von waldheim, 1828)* "tachys microscopicus" (bates, 1873)* "tachys minusculus" (motschulsky, 1862)* "tachys mirandus" coulon & wrase, 2009* "tachys mirei" (basilewsky, 1968)* "tachys misellus" laferte-senectere, 1841* "tachys mitchelli" sloane, 1895* "tachys moira" (erwin, 1984)* "tachys monostictus" bates, 1871* "tachys mordax" leconte, 1852* "tachys mulwalensis" sloane, 1900* "tachys mus" andrewes, 1925* "tachys myrmecophilus" (jeannel, 1946)* "tachys nanniscus" peringuey, 1896* "tachys naraensis" ueno, 1953* "tachys nephelodes" andrewes, 1930* "tachys niger" (jeannel, 1953)* "tachys nitmiluki" (giachino, 2003)* "tachys nympha" (erwin, 1984)* "tachys oahuensis" blackburn, 1878* "tachys oblitus" casey, 1918* "tachys obtusiusculus" (jeannel, 1941)* "tachys ochrias" andrewes, 1925* "tachys ochrioides" darlington, 1962* "tachys olemartini" kirschenhofer, 1986* "tachys opalescens" andrewes, 1925* "tachys orphninus" andrewes, 1925* "tachys otini" (antoine, 1944)* "tachys pallidus" chaudoir, 1868* "tachys pallorus" kopecky in lobl & smetana, 2003* "tachys palustris" reitter, 1894* "tachys panamensis" casey, 1918* "tachys particula" andrewes, 1936* "tachys paulax" darlington, 1934* "tachys pharao" schatzmayr & koch, 1934* "tachys piceolus" laferte-senectere, 1841* "tachys plagiatus" putzeys, 1875* "tachys pliginskii" solodovnikov, 2001* "tachys potomacus" (erwin, 1981)* "tachys prionotus" andrewes, 1936* "tachys privus" darlington, 1962* "tachys prolixus" bates, 1892* "tachys proximus" say, 1823* "tachys pseudolusciosus" coulon, 2004* "tachys pseudosericeus" kirschenhofer, 1986* "tachys pujoli" (bruneau de mire, 1964)* "tachys pulchellus" laferte-senectere, 1841* "tachys pumilus" (dejean, 1831)* "tachys pusillimus" peringuey, 1896* "tachys quadrillum" schaum, 1860* "tachys queenslandicus" sloane, 1903* "tachys rambai" jedlicka, 1966* "tachys rapoporti" (jeannel, 1962)* "tachys rectangulus" notman, 1919* "tachys rhodeanus" casey, 1918* "tachys ridiculus" (l.schaufuss, 1879)* "tachys rufotestaceus" hayward, 1900* "tachys sagax" casey, 1918* "tachys schuberti" jedlicka, 1968* "tachys scitulus" leconte, 1848* "tachys scutellaris" stephens, 1828* "tachys sellatus" fairmaire, 1892* "tachys sequax" leconte, 1848* "tachys sericans" bates, 1873* "tachys sericeus" motschulsky, 1851* "tachys serra" darlington, 1962* "tachys serratus" andrewes, 1925* "tachys serrula" darlington, 1962* "tachys sexguttatus" fairmaire, 1849* "tachys shahinei" schatzmayr & koch, 1934* "tachys shirazi" jedlicka, 1968* "tachys sibling" darlington, 1962* "tachys similis" blackburn, 1888* "tachys simulator" coulon, 2004* "tachys spadix" casey, 1918* "tachys striax" darlington, 1934* "tachys subangulatus" bates, 1871* "tachys subbrunneus" darlington, 1962* "tachys sublobatus" darlington, 1962* "tachys suboculatus" (basilewsky, 1958)* "tachys sudanicus" (basilewsky, 1948)* "tachys suensoni" kirschenhofer, 1986* "tachys sundaicus" andrewes, 1925* "tachys suturifer" reitter, 1884* "tachys sydneyensis" sloane, 1923* "tachys szekessyi" jedlicka, 1968* "tachys tantillus" motschulsky, 1862* "tachys tenuiserra" darlington, 1962* "tachys terra" (erwin, 1984)* "tachys testaceus" (basilewsky, 1953)* "tachys tetraphacus" bedel, 1896* "tachys tienmushaniensis" kirschenhofer, 1986* "tachys torretassoi" schatzmayr & koch, 1934* "tachys transcaucasicus" coulon, 2004* "tachys translucens" darlington, 1937* "tachys transumbratus" bates, 1892* "tachys transversicollis" (w.j.macleay, 1871)* "tachys trechoderus" coulon, 2004* "tachys trechulus" darlington, 1935* "tachys troglophilus" ueno, 1953* "tachys tropicus" (nietner, 1858)* "tachys truncatus" (nietner, 1858)* "tachys turkestanicus" csiki, 1928* "tachys ucayali" (erwin, 1984)* "tachys uelensis" burgeon, 1935* "tachys uenoianus" habu, 1974* "tachys umbripennis" chaudoir, 1868* "tachys uniformis" blackburn, 1888* "tachys vandeli" (mateu & colas, 1954)* "tachys vandepolli" (bruneau de mire, 1964)* "tachys varsavianorum" pawlowski, 1974* "tachys ventricosus" leconte, 1863* "tachys venustus" andrewes, 1936* "tachys vernilis" casey, 1918* "tachys vibex" kopecky in lobl & smetana, 2003* "tachys vietnami" jedlicka, 1968* "tachys vilis" andrewes, 1925* "tachys virgo" leconte, 1852* "tachys vittiger" leconte, 1852* "tachys vorax" leconte, 1852* "tachys windsorensis" baehr, 1991* "tachys xanthochrous" chaudoir, 1876* "tachys yeboensis" burgeon, 1935* "tachys yodai" jedlicka & chujo, 1964* "tachys yunchengensis" kirschenhofer, 1986* "tachys zonatus" andrewes, 1925* "tachys zulficari" schatzmayr & koch, 1934==references==