Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Многодисциплинарный характер.
متعددة التخصصات.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) многодисциплинарный подход;
(ب) نهج متعدد التخصصات؛
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
с) первостепенную роль играет многодисциплинарный анализ.
)ج( إن التحليل المتعدد التخصصات ضروري.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Самые современные СРП опираются на всеобъемлющий и многодисциплинарный анализ.
وتعتمــد أحدث نظم الإنذار المبكر على تحليل موسع جداً ومتعدد الاختصاصات.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: многодисциплинарный подход на основе учета реальных обстоятельств участников;
:: نهج متعدد التخصصات، يعتمد على واقع المشاركين؛
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. Многодисциплинарный подход к расследованию преступлений, связанных с опасными отходами
1 - نهج متعدد التخصصات لإجراء التحقيقات المتعلقة بالنفايات الخطرة
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e) следует поощрять инициативный, гибкий и многодисциплинарный коллективный подход;
(هـ) ينبغي تشجيع روح المبادرة والمرونة والعمل الجماعي المتعدد التخصصات؛
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Конвенция отражает многодисциплинарный, комплексный и всеобъемлющий подход, имеет очевидный предупредительный аспект.
والاتفاقية تجسد النهج الشامل والعالمي والمتعدد التخصصات وهي تميل إلى الوقاية بشكل واضح.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Это многодисциплинарный проект, который также предусматривает анализ сдерживающих социально-экономических факторов.
وهذا المشروع متعدد التخصصات، كما أنه يقوم بتحليل العوائق اﻻجتماعية اﻻقتصادية.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Выдвижение и отбор членов Многодисциплинарной группы экспертов
ترشيح أعضاء فريق الخبراء المتعدد التخصصات واختيارهم
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :