Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
приходить
جاء
Dernière mise à jour : 2009-07-01 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Translated.com
Вместе с полномочиями должна приходить и ответственность.
ومع القوة تأتي المسؤولية.
Dernière mise à jour : 2016-12-02 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
Женщины имеют также возможность приходить и индивидуально заниматься на компьютере.
وبإمكان المرأة أن تمارس على نحو فردي التمرين على الحاسوب.
Например, он продолжает приходить в президентский кабинет, якобы для работы.
فهو يواصل على سبيل المثال التردد على مكتب الرئيس بزعم ممارسة العمل.
Dernière mise à jour : 2016-12-03 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
Аналогичным образом, учителя и преподаватели не могли регулярно приходить на работу.
كما يعجز المعلمون عن الوصول إلى أماكن عملهم بصورة منتظمة.
57. Представителям СМИ рекомендуется приходить заблаговременно, чтобы без спешки пройти проверку.
56 - يستحسن وصول ممثلي وسائط الإعلام باكرا لإتاحة الوقت الكافي لعملية التفتيش.
Так говорит Господь Саваоф: еще будут приходить народы и жители многих городов;
هكذا قال رب الجنود سيأتي شعوب بعد وسكان مدن كثيرة.
Dernière mise à jour : 2012-05-05 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
12. В свете вышеизложенного Рабочая группа приходит к следующему мнению:
12- وفي ضوء ما تقدم أصدر الفريق العامل الرأي التالي:
Dernière mise à jour : 2016-12-03 Fréquence d'utilisation : 4 Qualité : Référence: Translated.com
