Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ошибка размонтирования.
فشل الفصل!
Dernière mise à jour : 2011-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Подтверждение после размонтирования
اعرض رسالة توكيد بعد الفصل
Dernière mise à jour : 2011-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Звук после монтирования/размонтирования
أصدر صوت تنبيه النظام بعد الوصل\\الفصل
Dernière mise à jour : 2011-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) безопасного хранения и размонтирования ядерных боеголовок и средств их доставки;
)ب( التخزين اﻵمن للرؤوس الحربية النووية ووسائل إيصالها وتفكيك هذه الرؤوس والوسائل؛
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d) поощрять разработку и применение соответствующих методов и систем размонтирования боеприпасов;
)د( التشجيع على استخدام تقنيات ومرافق مﻻئمة لتجريد اﻷسلحة من الصفة العسكرية؛
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Когда оружие снимается с вооружения, Национальное управление по ядерной безопасности Министерства энергетики разрабатывает программу размонтирования оружия.
عندما تتقرر إزالة الأسلحة من المخزون، تحدد الإدارة الوطنية للأمن النووي التابعة لوزارة الطاقة موعد تفكيكها.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В настоящее время идет процесс размонтирования боеголовок -- это трудный и дорогостоящий процесс, который остается одним из приоритетов для Соединенных Штатов.
وعملية تفكيك الرؤوس الحربية التي تعتبر عملية صعبة وباهظة التكاليف، لا تزال جارية حاليا وتظل تشكل إحدى الأولويات الثابتة للولايات المتحدة.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: дальнейшее оказание помощи своему бывшему стратегическому противнику в > в деле обеспечения безопасности и размонтирования его ядерных боеприпасов и расщепляющихся материалов;
:: مواصلة مساعدة خصمها الاستراتيجي السابق إبان الحرب الباردة على تأمين الرؤوس الحربية النووية والمواد الانشطارية التي يمتلكها وتفكيكها؛
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
b) поощрять государства-доноры оказывать техническую и финансовую помощь в осуществлении программ сокращения и размонтирования запасов в случаях, когда местных ресурсов недостаточно;
)ب( تشجيع الدول المانحة على تقديم المساعدة التقنية والمالية فيما يتعلق ببرامج تخفيض اﻷرصدة وتجريد اﻷسلحة من الصفة العسكرية في الحاﻻت التي ﻻ تتوفر فيها موارد محلية كافية؛
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
truecrypt не может заблокировать том, так как он используется системой или приложениями (возможно, открыты находящиеся на этом томе файлы).Вы настаиваете на принудительном размонтировании этого тома?
تعذَّر على تروكربت قفل المجلد لأنه قيد الاستخدام بواسطة النظام أو تطبيقات (ربما توجد ملفات مفتوحة على المجلد). أتريد إجبار فصل المجلد؟
Dernière mise à jour : 2011-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :